Driving Efficiency/zh-hant: Difference between revisions

@@ Line 18: / Line 18: @@
 * 充分利用{{pll|Derailing|出軌}}前的極限。時間就是金錢，所以別開得太慢。一旦掌握，依據{{pll|Speed Limit Signs|速限標誌}}最大限度地提高速度。
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* 充分利用車輛{{pll|Powertrains Overview|動力總成}}的極限。一旦您完全瞭解在特定負載、使用車輛和{{pll|Weather|天氣}}下，會造成{{pll|Powertrain Overheating|動力總成過熱}}、{{pll|Traction Overview|牽引力喪失}}的極限時，就能有計畫性地在路線允許路段上全力{{pll|Throttle|加速}}、{{pll|Braking Overview|減速}}。
-充分利用車輛動力總成的極限。一旦司機員掌握了動力總成過熱、牽引力喪失的極限，應該有計畫地在路線上的允許段落盡可能地加速或減速，甚至使用砂撒和牽引輔助馬達車等等工具。
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* 充分利用{{pll|Dynamic Brake|動力制軔}}方式。無論是要更快地減速，或是為了減輕{{pll|Brake Shoes|機械軔機}}的工作壓力，這是使駕駛效率最大化的有效工具之一。
-充分利用動力軔機。無論是要更快地減速，或是為了減輕機械軔機的工作壓力，動力軔機是用來使駕駛效率最大化的另一個有用工具。
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* 控制{{pll|Steam Overview|蒸汽}}產生。駕駛蒸汽機車時，不要產生超出用量的蒸汽。任何自{{pll|Boiler|安全閥}}排出的蒸氣都是燃料浪費的產物。除了操作{{pll|Blower & Damper|火箱進氣口}}，適時向鍋爐{{pll|Injector|注水}}是更有效減少蒸氣量的手段。
-控制蒸汽的產生。使用蒸汽機車時，司機員應注意不要產生過多的蒸汽，因為任何未被使用的蒸汽最終都是浪費。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* 最佳化{{pll|Firebox|煤炭燃燒}}。當{{pll|Blower & Damper|氣流}}量較低時，維持低{{pll|Firebox|火箱}}煤量，而在氣流量大時增加煤量。
-* Optimize {{pll|Firebox|coal burning}}. Keep the {{pll|Firebox|firebox}} light when {{pll|Blower & Damper|airflow}} is low, and keep it full when airflow is high.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* 安裝{{pll|Gadget Installation|裝置}}。要是能巧妙應用，它們可以大大節省時間、降低資源消耗。
-* Use {{pll|Gadget Installation|gadgets}}. If cleverly utilized, they can drastically save time and resources.
-</div>
 [[Category:General Information|8]]