Jump to content

速限標誌

From Derail Valley
This page is a translated version of the page Speed Limit Signs and the translation is 100% complete.

速限標誌是位於軌道 右側,用於顯示允許鐵路車輛 行駛最高速度,設於桿上的標誌。該速限適用位於通過標誌後的路段,一直到下一個限速標誌或遭遇道岔 為止。

速限標誌為有著紅色外框之圓形白色標誌,中央有一個數字。

標誌所示的速度限制,通常由前方軌道的物理特性決定,如彎道處的轉彎半徑。任何超過限制的速度都會帶來出軌 的風險。

由於列車很長,您不僅要留意列車前方的限速,還要同時注意最末端車輛的速度。例如,當列車前端經過一個顯示更高速限的標誌,您仍然需要等待列車最末端的車輛通過它,才能接著加速。否則末端車輛將超出其所在軌道可承載的車速極限,而有出軌的風險。

速限在標誌後立即生效。因此,必須觀察遠處標誌,好及時做出反應。儘管如此,相較先前速限更低的路段,標誌之間總是會留有足夠的空間,讓列車即使在通過之後才行減速也能夠安全通過。這是一項安全措施,但除緊急情況外不應依賴此額外距離。

為了提高遠處辨識度,速限標誌以較少位數字標示,為實際速度的十分之一。例如,限速為時速 50 公里的標誌將寫為「5」。

為了幫助預期下個速限的變動幅度,速限標誌上伴有附屬標誌。若下個速限時速上升 20 公里或更多,則為標誌添加一個帶有向上箭頭的綠色附標。同理,若下個速限時速下降 20 公里或更多,則為標誌添加一個帶有向下箭頭的紅色的附標。

在 Derail Valley 中,車場 內的速限為時速 30 公里,而穿越車場的主線軌道速限為時速 50 公里。連結、解連 調車 等涉及車輛接觸的作業,速限為時速 5 公里。

為車輛安裝行駛距離追蹤器 有助於掌握末端車輛通過速限標誌的時機,好安全地提高平均車速