Traction Overview/fr: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Dans le contexte des trains, l’adhérence peut être décrite comme une propriété des roues à adhérer tout en transmettant la puissance des moteurs aux rails sans patiner. Cela dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la masse de l’engin moteur, le nombre d'essieux moteurs, le couple, le profil (rampe / pente) de la voie, et les conditions météorologiques. | Dans le contexte des trains, l’adhérence peut être décrite comme une propriété des roues à adhérer tout en transmettant la puissance des moteurs aux rails sans patiner. Cela dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la masse de l’engin moteur, le nombre d'essieux moteurs, le couple, le profil (rampe / pente) de la voie, et les conditions météorologiques. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La plupart des engins moteurs sont conçus pour fonctionner sans patiner dans des conditions sèches, mais les rails deviennent glissants lorsqu'il pleut. Dans ce cas, des accélérations et freinages doux sont conseillés, en particulier dans le cas d’une voie avec du profil. | La plupart des engins moteurs sont conçus pour fonctionner sans patiner dans des conditions sèches, mais les rails deviennent glissants lorsqu'il pleut. Dans ce cas, des accélérations et freinages doux sont conseillés, en particulier dans le cas d’une voie avec du profil. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La perte d’adhérence à tendance à faire patiner ou enrayer les roues. Outre l'usure évidente, une mauvaise anticipation peut entraîner de graves collisions et déraillements. | La perte d’adhérence à tendance à faire patiner ou enrayer les roues. Outre l'usure évidente, une mauvaise anticipation peut entraîner de graves collisions et déraillements. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
La plupart des cabines sont équipées d'un indicateur de perte d’adhérence, généralement un voyant d'avertissement clignotant et parfois aussi d'un avertisseur sonore. | La plupart des cabines sont équipées d'un indicateur de perte d’adhérence, généralement un voyant d'avertissement clignotant et parfois aussi d'un avertisseur sonore. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Dans la plupart des situations, pour aider à augmenter l’adhérence, le conducteur peut utiliser un dispositif de sablage. Il y a des cas où l'ajout d'un truck au train peut aussi aider (répartition de l’effort de traction sur plus de roues). | Dans la plupart des situations, pour aider à augmenter l’adhérence, le conducteur peut utiliser un dispositif de sablage. Il y a des cas où l'ajout d'un truck au train peut aussi aider (répartition de l’effort de traction sur plus de roues). | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Les engins moteurs qui peuvent transporter des quantités importantes de carburant ou de marchandises à bord, comme les locomotives à vapeur, peuvent subir des différences drastiques d’adhérence en fonction de leur charge. | Les engins moteurs qui peuvent transporter des quantités importantes de carburant ou de marchandises à bord, comme les locomotives à vapeur, peuvent subir des différences drastiques d’adhérence en fonction de leur charge. | ||
</div> | |||
[[Category:Traction|1]] | [[Category:Traction|1]] |
Latest revision as of 15:36, 10 March 2025
Dans le contexte des trains, l’adhérence peut être décrite comme une propriété des roues à adhérer tout en transmettant la puissance des moteurs aux rails sans patiner. Cela dépend d'un certain nombre de facteurs, notamment la masse de l’engin moteur, le nombre d'essieux moteurs, le couple, le profil (rampe / pente) de la voie, et les conditions météorologiques.
La plupart des engins moteurs sont conçus pour fonctionner sans patiner dans des conditions sèches, mais les rails deviennent glissants lorsqu'il pleut. Dans ce cas, des accélérations et freinages doux sont conseillés, en particulier dans le cas d’une voie avec du profil.
La perte d’adhérence à tendance à faire patiner ou enrayer les roues. Outre l'usure évidente, une mauvaise anticipation peut entraîner de graves collisions et déraillements.
La plupart des cabines sont équipées d'un indicateur de perte d’adhérence, généralement un voyant d'avertissement clignotant et parfois aussi d'un avertisseur sonore.
Dans la plupart des situations, pour aider à augmenter l’adhérence, le conducteur peut utiliser un dispositif de sablage. Il y a des cas où l'ajout d'un truck au train peut aussi aider (répartition de l’effort de traction sur plus de roues).
Les engins moteurs qui peuvent transporter des quantités importantes de carburant ou de marchandises à bord, comme les locomotives à vapeur, peuvent subir des différences drastiques d’adhérence en fonction de leur charge.