Jump to content

Typy pojazdów szynowych

From Derail Valley
This page is a translated version of the page Rail Vehicle Types and the translation is 4% complete.
Outdated translations are marked like this.

Rodzaje pojazdów szynowych w Derail Valley można podzielić na:

Car

Wagon:
Pojazd szynowy bez napędu, przeznaczony do przewozu towarów lub pasażerów.

Locomotive

Lokomotywa:
Pojazd szynowy z napędem, przeznaczony do ciągnięcia innych pojazdów szynowych.

Railcar

Wagon silnikowy:
Pojazd szynowy, który może poruszać się samodzielnie, bez lokomotywy.

Multiple-Unit (integral)

Zespół trakcyjny:
Wagony silnikowe lub lokomotywy połączone ze sobą na stałe. Między nimi mogą znajdować się inne wagony. Połączenia mogą być sztywne i zazwyczaj są nierozłączne.

Multiple-Unit (optional)

Sterowanie wielokrotne (SW):
Wagony silnikowe lub lokomotywy połączone ze sobą tymczasowo, za pomocą przewodu SW.

Train

Pociąg:
Zespół połączonych pojazdów szynowych.

Wagon sterowniczy:

Pojazd posiadający kabinę sterowniczą, znajdujący się na końcu pociągu, połączony sterowaniem wielokrotnym z lokomotywą, znajdującą się w innym miejscu składu.

Work Train

Pojazd roboczy:
Pojazd szynowy specjalnego przeznaczenia, na przykład do utrzymania technicznego torów, transportu załogi itp.

Terminy pokrewne:

Kabina – przestrzeń wewnątrz pojazdu, w której znajdują się urządzenia sterujące oraz przebywa załoga. Niektóre pojazdy mogą mieć dwie kabiny, po jednej na każdym końcu pojazdu.

  • Body - Vehicle’s exterior shell, designed to enclose the interior space and technical components.

Wózek – obrotowa konstrukcja mieszcząca zawieszenie i osie kół. Nadwozie pojazdów szynowych, głównie wagonów, jest zwykle umieszczone na dwóch wózkach na jednostkę. W zależności od typu pojazdu, wózki mogą być napędzane, mieć dwie lub więcej osi i mogą występować w różnych kształtach i konfiguracjach.

  • Drivetrain - System of transmissions, wheels and other components that propel a vehicle, together part of a powertrain .

Jednostka – pojedynczy pojazd w pociągu wieloczłonowym.

Tender – wagon za lokomotywą parową, służący do przewozu paliwa i wody.

Drezyna – lekki pojazd roboczy, używany do transportu załogi.

PJT (pomocnicza jednostka trakcyjna) – pojazd bez kabin sterowniczych, służący do poprawiania przyczepności jednostki głównej z napędem elektrycznym.

PJN (pomocnicza jednostka napędowa, booster) – pojazd, będący lokomotywą bez kabin sterowniczych, z własnym układem napędowym, służący do dostarczania dodatkowej mocy napędowej jednostce głównej.