Jump to content

Types de véhicules ferroviaires

From Derail Valley
Revision as of 17:05, 28 February 2025 by Nenad (talk | contribs) (Importing existing translations)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Les types de véhicules ferroviaires à Derail Valley peuvent être classés comme suit :

Véhicule :
Véhicule ferroviaire non motorisé conçu pour transporter des marchandises ou des passagers.

Locomotive :
Engin moteur conçu pour tracter des véhicules.

Autorail :
Engin moteur transportant des voyageurs et qui peut s'autopropulser.

Unité Multiple (par conception):
Autorails ou locomotives attelés de manière permanente entre eux, avec ou sans véhicules intermédiaires. Ces configurations peuvent avoir des connexions rigides et sont généralement indéformables.

Unité multiple (par câble) :
Autorails ou locomotives attelés de manière non-permanente entre eux, reliés manuellement par un câblot UM.

Train :
Ensemble de véhicules ferroviaires attelés.

Voiture Pilote :
Voiture équipée d'une cabine de conduite en queue d'un train, reliée via une liaison UM à une locomotive présente ailleurs dans le train.

Véhicule spécial :
Véhicule ferroviaire à usage spécial, comme pour l'entretien des voies, le transport de personnel, etc.

Termes connexes :

Cabine – Espace à l'intérieur d'un véhicule désigné pour accueillir le poste de conduite et l'équipage. Certains véhicules peuvent avoir deux cabines, une à chaque extrémité.

Bogie – Structure pivotante qui abrite la suspension et les essieux des roues. Le corps des véhicules ferroviaires, principalement des voitures, est généralement situé sur deux bogies, par unité. Selon le type de véhicule, les bogies peuvent être motorisés ou non, loger deux essieux ou plus, et ils peuvent se présenter sous différentes formes et nombres.

Unité – Engin moteur singulier dans un train à plusieurs unités.

Tender – Unité non motorisée derrière une locomotive à vapeur utilisée pour transporter du carburant et de l'eau.

Tender – Unpowered unit behind a steam locomotive used to carry fuel and water.

Booster – Motorized cab-less unit used to provide additional power to the main unit.

Slug – Cab-less unit used to provide additional traction to the main unit with electric transmission.

Draisine – Light work train used for crew transport.

See also: Motorized Vehicle Naming Convention, Multiple-Unit, Work Trains, Vehicle Catalog