|
|
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 2: |
Line 2: |
| 逆轉機是{{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}上用於設定行駛方向，通常位於{{pll|Rail Vehicle Types|駕駛室}}內透過操縱桿進行操作的控制裝置。除了前進、倒退，類似{{pll|Mechanical Transmission|變速箱}}，也有用於使{{pll|Rail Vehicle Types|傳動系統}}脫離動力的空檔。 | | 逆轉機是{{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}上用於設定行駛方向，通常位於{{pll|Rail Vehicle Types|駕駛室}}內透過操縱桿進行操作的控制裝置。除了前進、倒退，類似{{pll|Mechanical Transmission|變速箱}}，也有用於使{{pll|Rail Vehicle Types|傳動系統}}脫離動力的空檔。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 搭載逆轉機的車輛能以同樣動力向前、後方行駛，為此也多在兩端配有相應{{pll|Headlights & Cab Lights|燈光}}。依據車輛設計不同，行駛方向僅有著駕駛室能見度及{{pll|Powertrain Overheating|冷卻性能}}有機會受到影響。 |
| Vehicles equipped with a reverser can run both forward and backward with equal capacity, and are even equipped with {{pll|Headlights & Cab Lights|lights}} on both ends for this purpose. Depending on the vehicle design, the only difference when changing orientation can be the driving visibility, and {{pll|Powertrain Overheating|cooling behavior}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 車輛行駛時切勿操作逆轉機，以免{{pll|Mechanical Powertrain Damage|動力總成產生災難性損壞}}。基於同樣原因，要操作逆轉機，需要先鬆開{{pll|Throttle|油門}}、解除{{pll|Dynamic Brake|動力制軔}}。 |
| Reversers should never be operated when vehicles are in motion, to avoid {{pll|Mechanical Powertrain Damage|catastrophic damage to the powertrain}}. For the same reason, to operate the reverser, {{pll|Throttle|throttle}} and {{pll|Dynamic Brake|dynamic brakes}} need to be disengaged.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| {{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}的{{pll|Cutoff|逆轉機}}為能更細膩操車輛運轉的機構。 | | {{pll|Steam Overview|蒸汽機車}}的{{pll|Cutoff|逆轉機}}為能更細膩操車輛運轉的機構。 |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 許多車輛只有一組面向特定方向的控制裝置。若車輛支援，要更舒適地駕駛此類車輛倒退，安裝{{pll|Universal Control Stand|通用駕駛台}}或使用{{pll|Remote Controller|機車遙控器}}會有所幫助。 |
| Many vehicles only have one set of controls, facing a particular direction. To drive these vehicles in the opposite direction comfortably, it helps to use the {{pll|Universal Control Stand|universal control stand}}, or a {{pll|Remote Controller|locomotive remote controller}}, if supported.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| [[Category:Powertrains|3]] | | [[Category:Powertrains|3]] |
逆轉機是動力鐵路車輛 上用於設定行駛方向，通常位於駕駛室 內透過操縱桿進行操作的控制裝置。除了前進、倒退，類似變速箱 ，也有用於使傳動系統 脫離動力的空檔。
搭載逆轉機的車輛能以同樣動力向前、後方行駛，為此也多在兩端配有相應燈光 。依據車輛設計不同，行駛方向僅有著駕駛室能見度及冷卻性能 有機會受到影響。
車輛行駛時切勿操作逆轉機，以免動力總成產生災難性損壞 。基於同樣原因，要操作逆轉機，需要先鬆開油門 、解除動力制軔 。
蒸汽機車 的逆轉機 為能更細膩操車輛運轉的機構。
許多車輛只有一組面向特定方向的控制裝置。若車輛支援，要更舒適地駕駛此類車輛倒退，安裝通用駕駛台 或使用機車遙控器 會有所幫助。
