Jump to content

Inverseur

From Derail Valley
Revision as of 17:12, 28 February 2025 by Nenad (talk | contribs) (Importing existing translations)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

L'inverseur est un dispositif de commande, généralement un levier, utilisé pour régler la direction de déplacement d'un engin moteur - avant, arrière ou neutre. Ce dernier sépare généralement complètement les roues du groupe motopropulseur. L’inverseur ne doit jamais être utilisé lorsqu'un engin moteur est en mouvement, pour éviter des dégâts catastrophiques au groupe motopropulseur. Pour la même raison, la commande de la traction et du freinage dynamique doit généralement être coupée pour que l'inverseur puisse être manœuvré.

On steam engines, the equivalent of the reverser is called cutoff. It is a bit more complex in that it determines the steam intake duration per cylinder cycle.

See also: Throttle, Dynamic Brake, Cutoff, Steam Drivetrain, Traction Motors, Hydraulic Transmission, Mechanical Transmission