Jump to content

Throttle/pt-br: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
O acelerador é um dispositivo de controle, geralmente uma alavanca ou uma roda, usado para definir a potência desejada de um veículo ferroviário motorizado.
O acelerador é um dispositivo de controle, geralmente uma alavanca ou uma roda, usado para definir a potência desejada de um veículo ferroviário motorizado.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nos sistemas diesel-hidráulico e diesel-mecânico, controla a quantidade de injeção de combustível no motor diesel. No diesel-elétrico, ele ajusta os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, que então controla indiretamente a injeção de combustível no motor a diesel para corresponder. Na parte elétrica, o acelerador também define os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, mas, em seguida, recebe energia diretamente de uma fonte elétrica.
Nos sistemas diesel-hidráulico e diesel-mecânico, controla a quantidade de injeção de combustível no motor diesel. No diesel-elétrico, ele ajusta os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, que então controla indiretamente a injeção de combustível no motor a diesel para corresponder. Na parte elétrica, o acelerador também define os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, mas, em seguida, recebe energia diretamente de uma fonte elétrica.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nos motores a vapor, o equivalente ao controle do acelerador é chamado de regulador. Ele controla a quantidade de vapor admitido da caldeira para os cilindros.
Nos motores a vapor, o equivalente ao controle do acelerador é chamado de regulador. Ele controla a quantidade de vapor admitido da caldeira para os cilindros.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
O acelerador precisa ser aplicado suavemente, para evitar que as rodas patinem ou superaqueçam o sistema de transmissão de um veículo.
O acelerador precisa ser aplicado suavemente, para evitar que as rodas patinem ou superaqueçam o sistema de transmissão de um veículo.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A aplicação do acelerador é quase sempre feita para ser orientada na direção do  maquinista. Isso para que, em caso de emergência, o maquinista possa empurrar todas as alavancas para frente como medida de segurança, sem precisar pensar nas regras de cada controle.
A aplicação do acelerador é quase sempre feita para ser orientada na direção do  maquinista. Isso para que, em caso de emergência, o maquinista possa empurrar todas as alavancas para frente como medida de segurança, sem precisar pensar nas regras de cada controle.
</div>


{{See also|Traction Motors|Hydraulic Transmission|Mechanical Transmission|Steam Drivetrain|Regulator|Wheelslip|Powertrain Overheating|Reverser}}
[[Category:Powertrains|4]]
[[Category:Powertrains|3]]

Latest revision as of 16:15, 12 March 2025

O acelerador é um dispositivo de controle, geralmente uma alavanca ou uma roda, usado para definir a potência desejada de um veículo ferroviário motorizado.

Nos sistemas diesel-hidráulico e diesel-mecânico, controla a quantidade de injeção de combustível no motor diesel. No diesel-elétrico, ele ajusta os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, que então controla indiretamente a injeção de combustível no motor a diesel para corresponder. Na parte elétrica, o acelerador também define os circuitos elétricos para um nível de potência desejado, mas, em seguida, recebe energia diretamente de uma fonte elétrica.

Nos motores a vapor, o equivalente ao controle do acelerador é chamado de regulador. Ele controla a quantidade de vapor admitido da caldeira para os cilindros.

O acelerador precisa ser aplicado suavemente, para evitar que as rodas patinem ou superaqueçam o sistema de transmissão de um veículo.

A aplicação do acelerador é quase sempre feita para ser orientada na direção do maquinista. Isso para que, em caso de emergência, o maquinista possa empurrar todas as alavancas para frente como medida de segurança, sem precisar pensar nas regras de cada controle.