Grade Signs/da: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Karakterskilte er rektangulære skilte med delvis blå farve, der kan findes i højre side af sporene, med et nummer, der oplyser om sporenes karakter. Oplysningerne gælder for afsnittet foran skiltet, helt op til næste karakterskilt eller et skifte, alt efter hvad der kommer først. | Karakterskilte er rektangulære skilte med delvis blå farve, der kan findes i højre side af sporene, med et nummer, der oplyser om sporenes karakter. Oplysningerne gælder for afsnittet foran skiltet, helt op til næste karakterskilt eller et skifte, alt efter hvad der kommer først. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Grade signs are rectangular boards that are blue at the bottom half, with a number in the middle. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Karakteren er repræsenteret i procent (%). En hældning på 1,2 % positiv karakter vil blive markeret som "+1,2" på en gul baggrund med en diagonal linje opad. Et fald på 0,6 % negativ karakter vil blive markeret som "-0,6" på en rød baggrund med en diagonal linje nedad. Et tegn, der angiver, at karakteren er mellem -0,5 % og 0,5 %, vil ikke vise noget tal på en hvid baggrund med en flad linje. | Karakteren er repræsenteret i procent (%). En hældning på 1,2 % positiv karakter vil blive markeret som "+1,2" på en gul baggrund med en diagonal linje opad. Et fald på 0,6 % negativ karakter vil blive markeret som "-0,6" på en rød baggrund med en diagonal linje nedad. Et tegn, der angiver, at karakteren er mellem -0,5 % og 0,5 %, vil ikke vise noget tal på en hvid baggrund med en flad linje. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Installing a clinometer gadget allows monitoring the current grade in real time. | Installing a {{pll|Clinometer|clinometer gadget}} allows monitoring the current grade in real time. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:Infrastructure|3]] | [[Category:Infrastructure|3]] | ||
Revision as of 13:19, 11 March 2025
Karakterskilte er rektangulære skilte med delvis blå farve, der kan findes i højre side af sporene, med et nummer, der oplyser om sporenes karakter. Oplysningerne gælder for afsnittet foran skiltet, helt op til næste karakterskilt eller et skifte, alt efter hvad der kommer først.
Grade signs are rectangular boards that are blue at the bottom half, with a number in the middle.
Karakteren er repræsenteret i procent (%). En hældning på 1,2 % positiv karakter vil blive markeret som "+1,2" på en gul baggrund med en diagonal linje opad. Et fald på 0,6 % negativ karakter vil blive markeret som "-0,6" på en rød baggrund med en diagonal linje nedad. Et tegn, der angiver, at karakteren er mellem -0,5 % og 0,5 %, vil ikke vise noget tal på en hvid baggrund med en flad linje.
Installing a clinometer gadget allows monitoring the current grade in real time.