Handbrake/zh-hant: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
操作手軔機為一種{{pll|Braking Overview|制軔方式}}，旨在維持一{{pll|Rail Vehicle Types|鐵路車輛}}永久靜止。 | |||
所有{{pll|Rail Vehicle Types|鐵路車輛}}都配備有手軔機，通常以手動透過一個或多個黃色舵輪操作。無論{{pll|Air Brake System Overview|氣軔系統}}施軔鬆緊，手軔機都能夠驅動{{pll|Brake Shoes|軔塊}}使其達到目標軔力。由於手軔機不以氣壓操作，因此不會受到氣軔系統{{pll|Cylinder Leaks|洩漏}}的影響，而具永久效果。停放中的車輛會以手軔機緊軔，以確保它們維持靜止。 | |||
全部的手軔機必須在{{pll|Rail Vehicle Types|列車}}進行移動前釋放，也必須在停放車輛後施緊。要將手軔機完全放鬆，將其以逆時針方向轉動到底；要以手軔機施軔，將其以順時針方向轉動到底。 | |||
為了提高平面{{pll|Railway Terminology|調車場}}的運作效率，規範允許僅需要在列車其中一端的最後一車輛以手軔機緊軔。在任何其他情況下，停放中的個別車都應施緊手軔。 | |||
手軔機也可以 | 依據所選擇的{{pll|Difficulty|遊戲難度而定}}，透過{{pll|Remote Controller|機車遙控器}}進行{{pll|Coupling|連結、解連}}時，手軔機能被自動施放。若要略過此自動功能，先按住「奔跑（預設為左 Shift）」鍵再操作機車遙控器。 | ||
手軔機也可以透過「駕駛 UI」操作，甚至可以於難度設定將其調整為隨時自動施放。 | |||
[[Category:Braking|7]] | [[Category:Braking|7]] | ||
Latest revision as of 19:29, 13 April 2025
所有鐵路車輛都配備有手軔機，通常以手動透過一個或多個黃色舵輪操作。無論氣軔系統施軔鬆緊，手軔機都能夠驅動軔塊使其達到目標軔力。由於手軔機不以氣壓操作，因此不會受到氣軔系統洩漏的影響，而具永久效果。停放中的車輛會以手軔機緊軔，以確保它們維持靜止。
全部的手軔機必須在列車進行移動前釋放，也必須在停放車輛後施緊。要將手軔機完全放鬆，將其以逆時針方向轉動到底；要以手軔機施軔，將其以順時針方向轉動到底。
為了提高平面調車場的運作效率，規範允許僅需要在列車其中一端的最後一車輛以手軔機緊軔。在任何其他情況下，停放中的個別車都應施緊手軔。
依據所選擇的遊戲難度而定，透過機車遙控器進行連結、解連時，手軔機能被自動施放。若要略過此自動功能，先按住「奔跑（預設為左 Shift）」鍵再操作機車遙控器。
手軔機也可以透過「駕駛 UI」操作，甚至可以於難度設定將其調整為隨時自動施放。