Jump to content

Throttle/pl: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Nastawnik jazdy to urządzenie sterujące, zwykle dźwignia lub koło, używane do ustawiania żądanej mocy wyjściowej pojazdu silnikowego.
Nastawnik jazdy to urządzenie sterujące, zwykle dźwignia lub koło, używane do ustawiania żądanej mocy wyjściowej pojazdu silnikowego.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
W układach napędowych spalinowo-hydraulicznych i spalinowo-mechanicznych steruje ilością paliwa wtryskiwanego do silnika Diesla. W układzie spalinowo-elektrycznym ustawia obwody elektryczne na żądany poziom mocy, które następnie pośrednio sterują wtryskiem paliwa do silnika, aby dopasować jego moc do tej wymaganej. W przypadku układu elektrycznego nastawnik jazdy również przełącza obwody elektryczne na żądany poziom mocy, ale energia pobierana jest z akumulatorów lub sieci trakcyjnej.
W układach napędowych spalinowo-hydraulicznych i spalinowo-mechanicznych steruje ilością paliwa wtryskiwanego do silnika Diesla. W układzie spalinowo-elektrycznym ustawia obwody elektryczne na żądany poziom mocy, które następnie pośrednio sterują wtryskiem paliwa do silnika, aby dopasować jego moc do tej wymaganej. W przypadku układu elektrycznego nastawnik jazdy również przełącza obwody elektryczne na żądany poziom mocy, ale energia pobierana jest z akumulatorów lub sieci trakcyjnej.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
W silnikach parowych odpowiednikiem sterowania nastawnikiem jazdy jest przepustnica. Kontroluje ilość pary przepuszczanej z kotła do cylindrów.
W silnikach parowych odpowiednikiem sterowania nastawnikiem jazdy jest przepustnica. Kontroluje ilość pary przepuszczanej z kotła do cylindrów.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Nastawnik jazdy należy przekładać rozważnie, aby zapobiec poślizgowi kół lub przegrzaniu układu napędowego pojazdu.
Nastawnik jazdy należy przekładać rozważnie, aby zapobiec poślizgowi kół lub przegrzaniu układu napędowego pojazdu.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Użycie nastawnika jest prawie zawsze skierowane w stronę maszynisty. Dzieje się tak, aby w nagłych przypadkach maszynista mógł przełożyć wszystkie dźwignie do przodu jako czynność bezpieczeństwa, bez konieczności zastanawiania się nad indywidualnymi zasadami każdego elementu sterującego.
Użycie nastawnika jest prawie zawsze skierowane w stronę maszynisty. Dzieje się tak, aby w nagłych przypadkach maszynista mógł przełożyć wszystkie dźwignie do przodu jako czynność bezpieczeństwa, bez konieczności zastanawiania się nad indywidualnymi zasadami każdego elementu sterującego.
</div>


{{See also|Traction Motors|Hydraulic Transmission|Mechanical Transmission|Steam Drivetrain|Regulator|Wheelslip|Powertrain Overheating|Reverser}}
[[Category:Powertrains|4]]
[[Category:Powertrains|3]]

Latest revision as of 16:15, 12 March 2025

Nastawnik jazdy to urządzenie sterujące, zwykle dźwignia lub koło, używane do ustawiania żądanej mocy wyjściowej pojazdu silnikowego.

W układach napędowych spalinowo-hydraulicznych i spalinowo-mechanicznych steruje ilością paliwa wtryskiwanego do silnika Diesla. W układzie spalinowo-elektrycznym ustawia obwody elektryczne na żądany poziom mocy, które następnie pośrednio sterują wtryskiem paliwa do silnika, aby dopasować jego moc do tej wymaganej. W przypadku układu elektrycznego nastawnik jazdy również przełącza obwody elektryczne na żądany poziom mocy, ale energia pobierana jest z akumulatorów lub sieci trakcyjnej.

W silnikach parowych odpowiednikiem sterowania nastawnikiem jazdy jest przepustnica. Kontroluje ilość pary przepuszczanej z kotła do cylindrów.

Nastawnik jazdy należy przekładać rozważnie, aby zapobiec poślizgowi kół lub przegrzaniu układu napędowego pojazdu.

Użycie nastawnika jest prawie zawsze skierowane w stronę maszynisty. Dzieje się tak, aby w nagłych przypadkach maszynista mógł przełożyć wszystkie dźwignie do przodu jako czynność bezpieczeństwa, bez konieczności zastanawiania się nad indywidualnymi zasadami każdego elementu sterującego.