Jump to content

Cars & Cargo Damage/es: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 6: Line 6:
<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
Los diferentes vagones y tipos de mercancía tienen una resistencia diferente a cada tipo de daños, lo que puede hacer que algunos sean excepcionalmente duraderos o frágiles. Esto debe tenerse en cuenta al interactuar con vagones y carga.
Los diferentes vagones y tipos de mercancía tienen una resistencia diferente a cada tipo de daños, lo que puede hacer que algunos sean excepcionalmente duraderos o frágiles. Esto debe tenerse en cuenta al interactuar con vagones y carga.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}.
</div>
</div>



Revision as of 16:55, 13 March 2025

Los vagones y la carga pueden dañarse por colisiones, incendios o por sumergirse en el agua. Dado que pertenecen a la compañía Derail Valley Railworks and Transportation, el maquinista debe pagar cualquier daño en ellos en forma de tasas.

Los diferentes vagones y tipos de mercancía tienen una resistencia diferente a cada tipo de daños, lo que puede hacer que algunos sean excepcionalmente duraderos o frágiles. Esto debe tenerse en cuenta al interactuar con vagones y carga.

Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials , potentially causing a catastrophe .

Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate .

Car damage can be forced manually in sandbox mode using the comms radio damage mode .

Damaged cars and cargo generate fees .