Motorized Vehicle Naming Convention/ru: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Все моторизованные железнодорожные транспортные средства в Derail Valley названы в соответствии с определенным соглашением об именах, например DE2-260, S282-730B и т. д. Эти имена строятся по определённым правилам, а именно: | Все моторизованные железнодорожные транспортные средства в Derail Valley названы в соответствии с определенным соглашением об именах, например DE2-260, S282-730B и т. д. Эти имена строятся по определённым правилам, а именно: | ||
</div> | |||
<span id="1._Powertrain_Type"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>1. Тип силового агрегата</b> | <b>1. Тип силового агрегата</b> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Обозначается аббревиатурой типа силового агрегата следующим образом: | Обозначается аббревиатурой типа силового агрегата следующим образом: | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
DE – Дизель-электрический<br/>DH – Дизель-гидравлический<br/>DM – Дизель-механический<br/>BE – Электрический аккумуляторный<br/>WE – Электрический через контактную сеть<br/>S – Паровой | DE – Дизель-электрический<br/>DH – Дизель-гидравлический<br/>DM – Дизель-механический<br/>BE – Электрический аккумуляторный<br/>WE – Электрический через контактную сеть<br/>S – Паровой | ||
</div> | |||
<span id="2._Wheel_Arrangement"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>2. Колёсная формула</b> | <b>2. Колёсная формула</b> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
На дизельных и электрических транспортных средствах колёсная формула представлена количеством ведущих осей. Безмоторные оси не учитываются. | На дизельных и электрических транспортных средствах колёсная формула представлена количеством ведущих осей. Безмоторные оси не учитываются. | ||
</div> | |||
<span id="3._Capacity"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>3. Вместимость</b> | <b>3. Вместимость</b> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Обозначается буквами P, F или U. P, если транспортное средство может перевозить пассажиров на любой из прицепленных секций. F, если транспортное средство может перевозить груз. И U, если транспортное средство может перевозить технические предметы, такие как запчасти локомотивов. | Обозначается буквами P, F или U. P, если транспортное средство может перевозить пассажиров на любой из прицепленных секций. F, если транспортное средство может перевозить груз. И U, если транспортное средство может перевозить технические предметы, такие как запчасти локомотивов. | ||
</div> | |||
<span id="4._Dash"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>4. Тире</b> | <b>4. Тире</b> | ||
</div> | |||
Тире отделяет тип транспортного средства от обозначения конкретной модели. | Тире отделяет тип транспортного средства от обозначения конкретной модели. | ||
<span id="5._Load_Rating"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>5. Номинальная нагрузка</b> | <b>5. Номинальная нагрузка</b> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает дрезину, 1 - автомотрису, а 2-9 - транспортное средства, способное к перевозке, по увеличению грузоподъёмности. | Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает дрезину, 1 - автомотрису, а 2-9 - транспортное средства, способное к перевозке, по увеличению грузоподъёмности. | ||
</div> | |||
<span id="6._Production_Decade"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>6. Дата производства</b> | <b>6. Дата производства</b> | ||
</div> | |||
Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает начало производства в 1900-х годах или ранее, 1 - 1910-е, 2 - 1920-е и так далее до 1990-х годов. | Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает начало производства в 1900-х годах или ранее, 1 - 1910-е, 2 - 1920-е и так далее до 1990-х годов. | ||
<span id="7._Instance_Number"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>7. Уникальное обозначение</b> | <b>7. Уникальное обозначение</b> | ||
</div> | |||
Обозначается одной цифрой от 0 до 9. Первое транспортное средство этого типа обозначается как 0, а остальные, если таковые имеются, следуют в хронологическом порядке их добавления в парк. | Обозначается одной цифрой от 0 до 9. Первое транспортное средство этого типа обозначается как 0, а остальные, если таковые имеются, следуют в хронологическом порядке их добавления в парк. | ||
<span id="8._Unit_Designation"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>8. Обозначение секции</b> | <b>8. Обозначение секции</b> | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Обозначается латинскими буквами от A до H, начиная с самой передней, и только в том случае, если их больше одной. Буквой S обозначается необязательная бездизельная бустерная секция. | Обозначается латинскими буквами от A до H, начиная с самой передней, и только в том случае, если их больше одной. Буквой S обозначается необязательная бездизельная бустерная секция. | ||
</div> | |||
<span id="Some_Examples"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Некоторые примеры: | Некоторые примеры: | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>S060-440</b> – Паровой локомотив 1940-х годов средней мощности с шестью ведущими колёсами. | <b>S060-440</b> – Паровой локомотив 1940-х годов средней мощности с шестью ведущими колёсами. | ||
</div> | |||
[[Category:Terminology|2]] | [[Category:Terminology|2]] | ||
Revision as of 14:39, 10 March 2025
Все моторизованные железнодорожные транспортные средства в Derail Valley названы в соответствии с определенным соглашением об именах, например DE2-260, S282-730B и т. д. Эти имена строятся по определённым правилам, а именно:
1. Тип силового агрегата
Обозначается аббревиатурой типа силового агрегата следующим образом:
DE – Дизель-электрический
DH – Дизель-гидравлический
DM – Дизель-механический
BE – Электрический аккумуляторный
WE – Электрический через контактную сеть
S – Паровой
2. Колёсная формула
На дизельных и электрических транспортных средствах колёсная формула представлена количеством ведущих осей. Безмоторные оси не учитываются.
3. Вместимость
Обозначается буквами P, F или U. P, если транспортное средство может перевозить пассажиров на любой из прицепленных секций. F, если транспортное средство может перевозить груз. И U, если транспортное средство может перевозить технические предметы, такие как запчасти локомотивов.
4. Тире
Тире отделяет тип транспортного средства от обозначения конкретной модели.
5. Номинальная нагрузка
Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает дрезину, 1 - автомотрису, а 2-9 - транспортное средства, способное к перевозке, по увеличению грузоподъёмности.
6. Дата производства
Обозначается одной цифрой от 0 до 9, где 0 означает начало производства в 1900-х годах или ранее, 1 - 1910-е, 2 - 1920-е и так далее до 1990-х годов.
7. Уникальное обозначение
Обозначается одной цифрой от 0 до 9. Первое транспортное средство этого типа обозначается как 0, а остальные, если таковые имеются, следуют в хронологическом порядке их добавления в парк.
8. Обозначение секции
Обозначается латинскими буквами от A до H, начиная с самой передней, и только в том случае, если их больше одной. Буквой S обозначается необязательная бездизельная бустерная секция.
Некоторые примеры:
S060-440 – Паровой локомотив 1940-х годов средней мощности с шестью ведущими колёсами.