Cars & Cargo Damage/ja: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。 | 貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 13: | Line 17: | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}. | |||
</div> | </div> | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|8]] | [[Category:Servicing|8]] | ||
Latest revision as of 21:35, 17 March 2025
貨車・客車や積荷は、衝突、火災、水没によって損傷する可能性があります。これらは Derail Valley Railworks and Transportation 会社の所有物であるため、これらに損害があった場合は、運転士が整備費用の形で支払わなければなりません。
貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。
Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials, potentially causing a catastrophe.
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate.
Damaged cars and cargo generate fees.
Car damage can be inflicted manually in sandbox mode, using the comms radio damage mode.