Cars & Cargo Damage/nl: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Wagens en lading kunnen beschadigd raken door aanrijdingen, brand of onderdompeling in water. Aangezien ze eigendom zijn van het bedrijf Derail Valley Railworks and Transportation, moet eventuele schade door de machinist worden betaald in de vorm van afbetalingen. | Wagens en lading kunnen beschadigd raken door aanrijdingen, brand of onderdompeling in water. Aangezien ze eigendom zijn van het bedrijf Derail Valley Railworks and Transportation, moet eventuele schade door de machinist worden betaald in de vorm van afbetalingen. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Verschillende wagens en soorten lading hebben een verschillende weerstand tegen verschillende soorten schade, waardoor sommige uitzonderlijk sterk of kwetsbaar kunnen zijn. Hiermee moet rekening worden gehouden bij de omgang met wagens en lading. | Verschillende wagens en soorten lading hebben een verschillende weerstand tegen verschillende soorten schade, waardoor sommige uitzonderlijk sterk of kwetsbaar kunnen zijn. Hiermee moet rekening worden gehouden bij de omgang met wagens en lading. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's {{pll|ID Plate|ID plate}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|8]] | [[Category:Servicing|8]] | ||
Latest revision as of 21:35, 17 March 2025
Wagens en lading kunnen beschadigd raken door aanrijdingen, brand of onderdompeling in water. Aangezien ze eigendom zijn van het bedrijf Derail Valley Railworks and Transportation, moet eventuele schade door de machinist worden betaald in de vorm van afbetalingen.
Verschillende wagens en soorten lading hebben een verschillende weerstand tegen verschillende soorten schade, waardoor sommige uitzonderlijk sterk of kwetsbaar kunnen zijn. Hiermee moet rekening worden gehouden bij de omgang met wagens en lading.
Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials, potentially causing a catastrophe.
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate.
Damaged cars and cargo generate fees.
Car damage can be inflicted manually in sandbox mode, using the comms radio damage mode.