Présentation de l'entretien

Les conducteurs de train sont responsables de l'entretien des engins moteurs (EM) qu'ils utilisent. Il y a deux façons de le faire : en payant des frais ou en effectuant un entretien manuel. L’entretien requis par un véhicule peut être vu en imprimant un rapport sur les frais du véhicule à l'aide d'un gestionnaire de carrière.

• by paying fees
• by manual servicing

To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed fee breakdown, by using a career manager's print function.

Les EM peuvent nécessiter un ou plusieurs de ces types d’entretien :

• Body repair
• Mechanical Powertrain repair
• Electrical Powertrain repair
• Wheels & Brakes repair
• Diesel refill
• Oil refill
• Sand refill
• Electrical charge refill
• Coal refill
• Water refill