Switches & Switch Signs/ru

Стрелочные переводы представляют собой подвижные части пути , предназначенные для направления поездов в одном из двух возможных направлений. В зависимости от настроек сложности сессии ими можно управлять следующими способами:

• При помощи рации
• При помощи схем станций и перегонов при наличии лицензии диспетчера
• При помощи приспособления "переводчик стрелок"
• Курсором мыши в режиме мыши
• Вручную при помощи рычага

При проезде стрелки со стороны, где пути расходятся, необходимо выставить стрелку в необходимом направлении движения. При движении в обратном направлении выставлять стрелку необязательно. Она автоматически переведётся на тот путь, с которого едут колёсные пары.

Знаки, связанные с переключателями, бывают двух типов: предупреждающие и навигационные.

Предупреждающий знак, на котором изображена красная фигура «Y» на белом фоне, предупреждает о предстоящей стрелке и обозначает конец текущего участка ограничения скорости . Под ним располагается белая табличка, указывающая оставшееся до стрелки расстояние в километрах. Например, расстояние 400 м будет отмечено как «0,4».

Навигационный знак расположен на самом стрелочном переводе. На нём изображена диагональная белая линия на красном фоне, указывающая направление, в котором установлен перевод. Перевод стрелки приведет к перемещению знака в другое направление одновременно с перемещением пути.

When operating long trains in reverse, a distance tracker gadget can be very useful to navigate switches.