Servicing Overview/es: Difference between revisions

Latest revision as of 21:09, 17 March 2025

Los maquinistas son responsables del mantenimiento de los vehículos que utilizan. Hay dos formas de hacerlo: pagando las tasas o mediante el servicio manual. El servicio requerido por cada vehículo se puede ver imprimiendo un informe sobre las tasas del vehículo a través de un gestor de carrera.

by paying fees
by manual servicing

To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed fee breakdown, by using a career manager's print function.

Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:

@@ Line 10: / Line 10: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll|Fees|fee}} breakdown by using a {{pll|Career Manager|career manager's}} print function.
+To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll|Fees|fee}} breakdown, by using a {{pll|Career Manager|career manager's}} print function.
 </div>