Jump to content

Electricity/ro: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Majoritatea vehiculelor feroviare motorizate folosesc electricitate pentru a rula unele dintre sistemele lor. Unele generează electricitate la bord, în timp ce altele o extrag din infrastructura externă, cum ar fi cablurile aeriene. Chiar și la locomotivele cu abur, electricitatea este generată de un dinam alimentat cu abur.
Majoritatea vehiculelor feroviare motorizate folosesc electricitate pentru a rula unele dintre sistemele lor. Unele generează electricitate la bord, în timp ce altele o extrag din infrastructura externă, cum ar fi cablurile aeriene. Chiar și la locomotivele cu abur, electricitatea este generată de un dinam alimentat cu abur.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Înainte de a pune vehiculul în mișcare, asigurați-vă că toate sistemele sale electrice sunt activate, fie prin întrerupătoare, fie prin supape.
Înainte de a pune vehiculul în mișcare, asigurați-vă că toate sistemele sale electrice sunt activate, fie prin întrerupătoare, fie prin supape.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some {{pll|Gadget Installation|gadgets}} require vehicles to have onboard electricity in order to function. While {{pll|Rail Vehicle Types|cars}} are generally unpowered, {{pll|Rail Vehicle Types|tenders}} and {{pll|Caboose|caboose}} are equipped with electricity.
</div>


{{See also|Breakers|Compressor|Headlights & Cab Lights|Horns, Bells & Whistles|Wipers|Sander|Steam Overview}}
[[Category:Accessories|1]]
[[Category:Accessories|1]]

Latest revision as of 14:29, 11 March 2025

Majoritatea vehiculelor feroviare motorizate folosesc electricitate pentru a rula unele dintre sistemele lor. Unele generează electricitate la bord, în timp ce altele o extrag din infrastructura externă, cum ar fi cablurile aeriene. Chiar și la locomotivele cu abur, electricitatea este generată de un dinam alimentat cu abur.

Înainte de a pune vehiculul în mișcare, asigurați-vă că toate sistemele sale electrice sunt activate, fie prin întrerupătoare, fie prin supape.

Some gadgets require vehicles to have onboard electricity in order to function. While cars are generally unpowered, tenders and caboose are equipped with electricity.