Jump to content

Cars & Cargo Damage/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A vasúti kocsik, és az általuk szállított értékes rakomány ütközés, tűz, vagy vízbe merülés következtében megsérülhet, vagy megsemmisülhet. Mivel a vasúti kocsik a “Derail Valley Vasúti Szállítási Zrt.” (DWSZ) kezelésében állnak, így a rajtuk keletkezett, illetve bennük okozott károkat a mozdonyvezető (amennyiben hibás), köteles – természetesen a biztosítása (FFVB) segítségével – megtéríteni.
A vasúti kocsik, és az általuk szállított értékes rakomány ütközés, tűz, vagy vízbe merülés következtében megsérülhet, vagy megsemmisülhet. Mivel a vasúti kocsik a “Derail Valley Vasúti Szállítási Zrt.” (DWSZ) kezelésében állnak, így a rajtuk keletkezett, illetve bennük okozott károkat a mozdonyvezető (amennyiben hibás), köteles – természetesen a biztosítása (FFVB) segítségével – megtéríteni.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A különböző vasúti kocsik és rakománytípusok eltérő mértékben képesek bizonyos hatásoknak ellenállni, és így van közöttük kifejezetten strapabíró, és kifejezetten sérülékeny, csak igen nagy körültekintéssel mozgatható változat is. Ezt mindenképp vegyük figyelembe, a vasúti kocsikkal és a rakományokkal való interakció során.
A különböző vasúti kocsik és rakománytípusok eltérő mértékben képesek bizonyos hatásoknak ellenállni, és így van közöttük kifejezetten strapabíró, és kifejezetten sérülékeny, csak igen nagy körültekintéssel mozgatható változat is. Ezt mindenképp vegyük figyelembe, a vasúti kocsikkal és a rakományokkal való interakció során.
</div>


{{See also|Fees|HAZMAT Cargo|Body Damage|Delivery Orders}}
[[Category:Servicing|8]]
[[Category:Servicing|8]]

Revision as of 14:05, 10 March 2025

A vasúti kocsik, és az általuk szállított értékes rakomány ütközés, tűz, vagy vízbe merülés következtében megsérülhet, vagy megsemmisülhet. Mivel a vasúti kocsik a “Derail Valley Vasúti Szállítási Zrt.” (DWSZ) kezelésében állnak, így a rajtuk keletkezett, illetve bennük okozott károkat a mozdonyvezető (amennyiben hibás), köteles – természetesen a biztosítása (FFVB) segítségével – megtéríteni.

A különböző vasúti kocsik és rakománytípusok eltérő mértékben képesek bizonyos hatásoknak ellenállni, és így van közöttük kifejezetten strapabíró, és kifejezetten sérülékeny, csak igen nagy körültekintéssel mozgatható változat is. Ezt mindenképp vegyük figyelembe, a vasúti kocsikkal és a rakományokkal való interakció során.