Service Point Overview/it: Difference between revisions

Revision as of 22:54, 7 March 2025

Le officine sono dei siti dove i macchinisti possono effettuare riparazioni o rifornire le loro unità di trazione. Per farlo devono essere in possesso di una licenza di servizio manuale.

Basic service points, marked turquoise on the station maps , consist of green stalls, usually located in depots . They offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electrical charge.

Steam service points, marked gray on the station maps, are towers that offer water and coal.

Il macchinista interagisce con le officine utilizzando una serie di macchine adiacenti, dotate di indicatori e dispositivi di controllo. Ne esistono di diversi tipi: modulo di selezione, modulo di stato e registratore di cassa.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Le officine sono dei siti dove i macchinisti possono effettuare riparazioni o rifornire le loro unità di trazione. Per farlo devono essere in possesso di una licenza di servizio manuale.
+</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Basic service points, marked turquoise on the station maps, are usually located in depots and offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electricity for refilling.
+Basic service points, marked turquoise on the {{pll|Station Map|station maps}}, consist of green stalls, usually located in {{pll|Railway Terminology|depots}}. They offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electrical charge.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Steam service points, marked gray on the station maps, are characterized by towers that offer water and coal for refilling.
+{{pll|Steam Overview|Steam}} service points, marked gray on the station maps, are towers that offer water and coal.
 </div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Il macchinista interagisce con le officine utilizzando una serie di macchine adiacenti, dotate di indicatori e dispositivi di controllo. Ne esistono di diversi tipi: modulo di selezione, modulo di stato e registratore di cassa.
+</div>
-{{See also|Selection Module|Status Module|Cash Register|Manual Service|Servicing by Paying Fees|Body Damage|Mechanical Powertrain Damage|Electrical Powertrain Damage|Wheels & Brakes Damage|Driving Efficiency|Station Map|Railway Terminology}}
 [[Category:Service Point|1]]