Про пункт обслуговування
Outdated translations are marked like this.
Пункти технічного обслуговування - це місця, де машиністи можуть відремонтувати або заправити моторизовані транспортні засоби. Для цього вони повинні мати ліцензію на самостійний ремонт.
Basic service points, marked turquoise on the station maps, are usually found in depots. They offer various repair services as well as basic consumable resources such as diesel, oil, sand, and electrical charge.
Машиніст взаємодіє з пунктами технічного обслуговування за допомогою декількох апаратів, що стоять поруч, з індикаторами та пристроями управління на них. Існує кілька типів апаратів: модуль вибору, модуль стану і касовий апарат.