Shunting/zh-hant: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
調車工作是在貨運訂單成立前、貨運列車抵達後對列車車輛進行編組、分配的工作。 | 調車工作是在貨運訂單成立前、貨運列車抵達後對列車車輛進行編組、分配的工作。 | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
在為貨運訂單進行列車編組時，首先得從可能被有多組列車佔用的儲車軌道上取得空車輛，之後將它們集中至「貨運裝卸線」軌道進行裝載，最後將它們移動至「出發線」軌道，為貨運工作完成準備。 | 在為貨運訂單進行列車編組時，首先得從可能被有多組列車佔用的儲車軌道上取得空車輛，之後將它們集中至「貨運裝卸線」軌道進行裝載，最後將它們移動至「出發線」軌道，為貨運工作完成準備。 | ||
</div> | |||
在為已抵達的貨運列車進行分 配時，首先要將裝有貨物的列車移動至「貨運裝卸線」軌道進行卸載，接著將個別車輛分別移動至可能被其他車輛佔用的儲車軌道停放。 | 在為已抵達的貨運列車進行分 配時，首先要將裝有貨物的列車移動至「貨運裝卸線」軌道進行卸載，接著將個別車輛分別移動至可能被其他車輛佔用的儲車軌道停放。 | ||
| Line 8: | Line 12: | ||
調車工作可能需要自放有其他列車的儲車軌道將特定車輛移出，或許有必要挪動軌道上的其他車輛。目的地軌道則一定會預留足夠空間。 | 調車工作可能需要自放有其他列車的儲車軌道將特定車輛移出，或許有必要挪動軌道上的其他車輛。目的地軌道則一定會預留足夠空間。 | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
如訂單概覽所示，調車工作需要進行一到三次空車連結或解連。這將影響工作的複雜程度和酬勞金額。 | 如訂單概覽所示，調車工作需要進行一到三次空車連結或解連。這將影響工作的複雜程度和酬勞金額。 | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
當列車抵達貨運裝卸線軌道時，司機員需要使用貨物轉裝機為列車進行裝卸。 | 當列車抵達貨運裝卸線軌道時，司機員需要使用貨物轉裝機為列車進行裝卸。 | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
調車是危險性最高的工作類型，尤其是在處理危險貨物時。這是因為它們涉及車輛之間的大量接觸，而在產業和城鎮範圍內移動車輛時建築物可能會阻擋視線，使人為錯誤特別容易發生。 | 調車是危險性最高的工作類型，尤其是在處理危險貨物時。這是因為它們涉及車輛之間的大量接觸，而在產業和城鎮範圍內移動車輛時建築物可能會阻擋視線，使人為錯誤特別容易發生。 | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
根據調車工作的類型，完成後將建立新的貨運或空車輛回送訂單。 | 根據調車工作的類型，完成後將建立新的貨運或空車輛回送訂單。 | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Some of the equipment that can notably help with the shunting process include the locomotive remote controller, switch setter, distance tracker, proximity sensor and flag markers. | Some of the equipment that can notably help with the shunting process include the locomotive {{pll|Remote Controller|remote controller}}, {{pll|Switch Setter|switch setter}}, {{pll|Distance Tracker|distance tracker}}, {{pll|Proximity Sensor|proximity sensor}} and flag markers. | ||
</div> | </div> | ||
[[Category:Order Types|3]] | |||
[[Category:Order Types| | |||
Revision as of 11:47, 7 March 2025
調車工作是在貨運訂單成立前、貨運列車抵達後對列車車輛進行編組、分配的工作。
在為貨運訂單進行列車編組時，首先得從可能被有多組列車佔用的儲車軌道上取得空車輛，之後將它們集中至「貨運裝卸線」軌道進行裝載，最後將它們移動至「出發線」軌道，為貨運工作完成準備。
在為已抵達的貨運列車進行分 配時，首先要將裝有貨物的列車移動至「貨運裝卸線」軌道進行卸載，接著將個別車輛分別移動至可能被其他車輛佔用的儲車軌道停放。
調車工作可能需要自放有其他列車的儲車軌道將特定車輛移出，或許有必要挪動軌道上的其他車輛。目的地軌道則一定會預留足夠空間。
如訂單概覽所示，調車工作需要進行一到三次空車連結或解連。這將影響工作的複雜程度和酬勞金額。
當列車抵達貨運裝卸線軌道時，司機員需要使用貨物轉裝機為列車進行裝卸。
調車是危險性最高的工作類型，尤其是在處理危險貨物時。這是因為它們涉及車輛之間的大量接觸，而在產業和城鎮範圍內移動車輛時建築物可能會阻擋視線，使人為錯誤特別容易發生。
根據調車工作的類型，完成後將建立新的貨運或空車輛回送訂單。
Some of the equipment that can notably help with the shunting process include the locomotive remote controller, switch setter, distance tracker, proximity sensor and flag markers.