Jump to content

Remote Controller/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A távirányító egy kézi eszköz, amely bizonyos mozdonytípusok távvezérlésére szolgál. Korlátozott tartományon belüli tolatási műveletekhez tervezték.
A távirányító egy kézi eszköz, amely bizonyos mozdonytípusok távvezérlésére szolgál. Korlátozott tartományon belüli tolatási műveletekhez tervezték.
</div>


A távirányító használata:
A távirányító használata:


<div class="mw-translate-fuzzy">
1. Kattints a bekapcsológombra (PWR) a bekapcsoláshoz
1. Kattints a bekapcsológombra (PWR) a bekapcsoláshoz
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
2. Vidd be a távirányítót egy támogatott mozdonyba
2. Vidd be a távirányítót egy támogatott mozdonyba
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
3. Kattints a párosítás gombra (PAIR LOCO) a távirányító és a jármű párosításához
3. Kattints a párosítás gombra (PAIR LOCO) a távirányító és a jármű párosításához
</div>


4. A jármű most már üzemeltethető a távirányítóval
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
Hogy egy jármű kompatibilis-e a távirányítóval, az a járműkatalógusban látható.
Hogy egy jármű kompatibilis-e a távirányítóval, az a járműkatalógusban látható.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
AA távirányító javasolt működési hatótávolsága 400 méter. E tartomány felett jelveszteség léphet fel, 650 méternél és felette pedig teljes elvesztéssel.
AA távirányító javasolt működési hatótávolsága 400 méter. E tartomány felett jelveszteség léphet fel, 650 méternél és felette pedig teljes elvesztéssel.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Figyelmeztetés: Nincs olyan biztonsági mechanizmus, amely megállítaná a párosított járművet, ha a hatótávolságon kívülre kerül.
Figyelmeztetés: Nincs olyan biztonsági mechanizmus, amely megállítaná a párosított járművet, ha a hatótávolságon kívülre kerül.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A távirányító hatótávolsága további 2000 méterrel bővíthető a fékezőkocsiban található jelerősítő segítségével. A boost bekapcsolásához a fülkének a távirányító normál tartományában kell lennie.
A távirányító hatótávolsága további 2000 méterrel bővíthető a fékezőkocsiban található jelerősítő segítségével. A boost bekapcsolásához a fülkének a távirányító normál tartományában kell lennie.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Ez a termék megvásárolható az egyik üzletben.
Ez a termék megvásárolható az egyik üzletben.
</div>


{{See also|Shunting|Vehicle Catalog|Time of Day|Multiple-Unit|Wireless MU Controller|Handbrake|Caboose|Difficulty|Shops|Reverser}}
[[Category:Equipment|7]]
[[Category:Equipment|7]]

Revision as of 01:46, 7 March 2025

A távirányító egy kézi eszköz, amely bizonyos mozdonytípusok távvezérlésére szolgál. Korlátozott tartományon belüli tolatási műveletekhez tervezték.

A távirányító használata:

1. Kattints a bekapcsológombra (PWR) a bekapcsoláshoz

2. Vidd be a távirányítót egy támogatott mozdonyba

3. Kattints a párosítás gombra (PAIR LOCO) a távirányító és a jármű párosításához

Hogy egy jármű kompatibilis-e a távirányítóval, az a járműkatalógusban látható.

AA távirányító javasolt működési hatótávolsága 400 méter. E tartomány felett jelveszteség léphet fel, 650 méternél és felette pedig teljes elvesztéssel.

Figyelmeztetés: Nincs olyan biztonsági mechanizmus, amely megállítaná a párosított járművet, ha a hatótávolságon kívülre kerül.

A távirányító hatótávolsága további 2000 méterrel bővíthető a fékezőkocsiban található jelerősítő segítségével. A boost bekapcsolásához a fülkének a távirányító normál tartományában kell lennie.

Ez a termék megvásárolható az egyik üzletben.