Cars & Cargo Damage/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 14:53, 25 April 2025

相似於機車的車體損壞，無動力車輛與當中貨物也會在碰撞、起火或遭水淹沒時受損。

不同車輛、貨物對不同損傷各有不同的耐受能力，因此部分車輛可能特別容易受損。對此特別敏感的貨物，包括危險物品，要求您先擁有「易碎品」執照才能運送。

嚴重受損的車輛和貨物可能會洩漏危險物質，有造成災難的潛在風險。

無動力車輛及其貨物的受損資訊會顯示在車輛的車號牌上。

無動力車輛和貨物受損將產生費用。

在沙盒模式中能以通訊無線電「損傷」模式手動造成無動力車輛損壞。

@@ Line 2: / Line 2: @@
 相似於{{pll|Rail Vehicle Types|機車}}的{{pll|Body Damage|車體損壞}}，{{pll|Rail Vehicle Types|無動力車輛}}與當中{{pll|Order Types Overview|貨物}}也會在碰撞、{{pll|Flammable|起火}}或遭水淹沒時{{pll|Damage Overview|受損}}。
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+不同車輛、貨物對不同損傷各有不同的耐受能力，因此部分車輛可能特別容易受損。對此特別敏感的貨物，包括{{pll|HAZMAT Cargo|危險物品}}，要求您先擁有{{pll|Licenses Overview|「易碎品」執照}}才能運送。
-不同的車輛和貨物類型對不同類型的損傷有著不同的耐受能力，部分車輛可能會特別耐用或容易受損。在與車輛和貨物互動時應考慮到這一點。
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+嚴重受損的車輛和貨物可能會洩漏{{pll|HAZMAT Cargo|危險物質}}，有造成{{pll|Damage Overview|災難}}的潛在風險。
-Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}.
-</div>
 無動力車輛及其貨物的受損資訊會顯示在車輛的{{pll|ID Plate|車號牌}}上。