Jump to content

Universal Control Stand/it: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Fredleft (talk | contribs)
translator
1,778 edits
Created page with "Ad esempio, può rendere più confortevole la condotta di alcuni rotabili in {{pll|Reverser|retromarcia}}."
Fredleft (talk | contribs)
translator
1,778 edits
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
Ad esempio, può rendere più confortevole la condotta di alcuni rotabili in {{pll|Reverser|retromarcia}}.
Ad esempio, può rendere più confortevole la condotta di alcuni rotabili in {{pll|Reverser|retromarcia}}.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Questo dispositivo è compatibile solo con i rotabili che supportano le {{pll|Multiple-Unit|connessioni CM}}. A differenza del simile {{pll|Remote Controller|telecomando}}, il banco di controllo universale offre una gamma più ampia di comandi e strumenti, risultando affidabile per la guida dei treni in qualsiasi situazione. Tuttavia, non è un dispositivo portatile.
This device is only compatible with vehicles that support {{pll|Multiple-Unit|MU connections}}. Unlike the similar {{pll|Remote Controller|locomotive remote controller}}, universal control stand offers a wider range of controls and instruments, and can be relied on to drive trains in all situations. However, it is not a mobile device.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Il pannello è dotato di un meccanismo inclinabile che ne consente l’utilizzo in orientamento verticale, orizzontale o in qualsiasi posizione intermedia.
The stand features a tilting mechanism, allowing it to be used in vertical, horizontal, or any in-between orientation.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Questo dispositivo è progettato per essere esclusivamente utilizzato al chiuso. Se si {{pll|Weather|bagna}}, potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti e comportamenti anomali.
This device is made for indoor use only. If it gets {{pll|Weather|wet}} it may malfunction.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Questo gadget richiede un {{pll|Soldering Gun & Wire|collegamento elettrico}} per poter funzionare.
This gadget requires {{pll|Soldering Gun & Wire|electrical connections}} to function.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Può essere acquistato in uno dei {{pll|Shops|negozi}}.
It can be purchased in one of the {{pll|Shops|shops}}.
</div>




[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]
[[Category:Vehicle Systems Gadgets]]

Latest revision as of 15:11, 22 April 2025

Other languages:

Il banco di controllo universale è un gadget progettato per fornire un set alternativo di comandi e strumenti a un'unità di trazione .

Ad esempio, può rendere più confortevole la condotta di alcuni rotabili in retromarcia .

Questo dispositivo è compatibile solo con i rotabili che supportano le connessioni CM . A differenza del simile telecomando , il banco di controllo universale offre una gamma più ampia di comandi e strumenti, risultando affidabile per la guida dei treni in qualsiasi situazione. Tuttavia, non è un dispositivo portatile.

Il pannello è dotato di un meccanismo inclinabile che ne consente l’utilizzo in orientamento verticale, orizzontale o in qualsiasi posizione intermedia.

Questo dispositivo è progettato per essere esclusivamente utilizzato al chiuso. Se si bagna , potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti e comportamenti anomali.

Questo gadget richiede un collegamento elettrico per poter funzionare.

Può essere acquistato in uno dei negozi .

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Universal_Control_Stand/it&oldid=42229"