Remote Controller/uk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Пульт дистанційного керування локомотивами - це портативний пристрій, який використовується для дистанційного керування певними типами локомотивів. Він призначений для використання під час маневрових робіт в обмеженому діапазоні. | Пульт дистанційного керування локомотивами - це портативний пристрій, який використовується для дистанційного керування певними типами локомотивів. Він призначений для використання під час маневрових робіт в обмеженому діапазоні. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
2. Візьміть контролер всередину підтримуваного локомотива | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Unlike the {{pll|Universal Control Stand|universal control stand}}, remote controller is a mobile device, albeit with more limited functionality. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
3. Натисніть кнопку з'єднання (ЗВ’ЯЗ ЛОК), щоб з'єднати контролер з транспортним засобом | 3. Натисніть кнопку з'єднання (ЗВ’ЯЗ ЛОК), щоб з'єднати контролер з транспортним засобом | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Каталог транспортних засобів містить інформацію про сумісність локомотивів з пультом дистанційного керування. | Каталог транспортних засобів містить інформацію про сумісність локомотивів з пультом дистанційного керування. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Рекомендований радіус дії пульта використання дистанційного керування - до 400 м. На більшій відстані може спостерігатися втрата сигналу, а на відстані 650 м і більше - повна втрата сигналу. | Рекомендований радіус дії пульта використання дистанційного керування - до 400 м. На більшій відстані може спостерігатися втрата сигналу, а на відстані 650 м і більше - повна втрата сигналу. | ||
</div> | |||
Для використання пульта ДК: | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
1. Натисніть кнопку живлення (ЖИВ), щоб увімкнути його | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Попередження: Не існує механізму безпеки, який би зупиняв спарений транспортний засіб, якщо він виходить за межі радіусу дії. | Попередження: Не існує механізму безпеки, який би зупиняв спарений транспортний засіб, якщо він виходить за межі радіусу дії. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Радіус дії пульта ДК можна збільшити ще на 2000 м за допомогою підсилювача сигналу, який знаходиться в кабузі. Для того, щоб підсилювач спрацював, кабуз повинен знаходитися в рекомендованому радіусі дії пульта дистанційного керування. | Радіус дії пульта ДК можна збільшити ще на 2000 м за допомогою підсилювача сигналу, який знаходиться в кабузі. Для того, щоб підсилювач спрацював, кабуз повинен знаходитися в рекомендованому радіусі дії пульта дистанційного керування. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Цей товар можна придбати в одному з магазинів. | Цей товар можна придбати в одному з магазинів. | ||
</div> | |||
[[Category:Equipment]] | |||
[[Category:Equipment | |||
Latest revision as of 13:19, 26 March 2025
Пульт дистанційного керування локомотивами - це портативний пристрій, який використовується для дистанційного керування певними типами локомотивів. Він призначений для використання під час маневрових робіт в обмеженому діапазоні.
2. Візьміть контролер всередину підтримуваного локомотива
Unlike the universal control stand, remote controller is a mobile device, albeit with more limited functionality.
3. Натисніть кнопку з'єднання (ЗВ’ЯЗ ЛОК), щоб з'єднати контролер з транспортним засобом
Каталог транспортних засобів містить інформацію про сумісність локомотивів з пультом дистанційного керування.
Рекомендований радіус дії пульта використання дистанційного керування - до 400 м. На більшій відстані може спостерігатися втрата сигналу, а на відстані 650 м і більше - повна втрата сигналу.
Для використання пульта ДК:
1. Натисніть кнопку живлення (ЖИВ), щоб увімкнути його
Попередження: Не існує механізму безпеки, який би зупиняв спарений транспортний засіб, якщо він виходить за межі радіусу дії.
Радіус дії пульта ДК можна збільшити ще на 2000 м за допомогою підсилювача сигналу, який знаходиться в кабузі. Для того, щоб підсилювач спрацював, кабуз повинен знаходитися в рекомендованому радіусі дії пульта дистанційного керування.
Цей товар можна придбати в одному з магазинів.