Servicing Overview/pl: Difference between revisions

Latest revision as of 21:09, 17 March 2025

Maszyniści są odpowiedzialni za serwisowanie pojazdów, z których korzystają. Można to zrobić na dwa sposoby: uiszczając opłaty lub obsługując je ręcznie. Zakres napraw, których wymaga pojazd, można zobaczyć, drukując raport dotyczący opłat za pojazd za pomocą Menedżera Kariery.

by paying fees
by manual servicing

To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed fee breakdown, by using a career manager's print function.

Pojazdy mogą wymagać jednego lub kilku rodzajów obsługi:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Maszyniści są odpowiedzialni za serwisowanie pojazdów, z których korzystają. Można to zrobić na dwa sposoby: uiszczając opłaty lub obsługując je ręcznie. Zakres napraw, których wymaga pojazd, można zobaczyć, drukując raport dotyczący opłat za pojazd za pomocą Menedżera Kariery.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+* by {{pll|Servicing by Paying Fees|paying fees}}
+* by {{pll|Manual Service|manual servicing}}
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll|Fees|fee}} breakdown, by using a {{pll|Career Manager|career manager's}} print function.
+</div>
 Pojazdy mogą wymagać jednego lub kilku rodzajów obsługi:
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-- Body repair<br/>- Mechanical Powertrain repair<br/>- Electrical Powertrain repair<br/>- Wheels & Brakes repair<br/>- Diesel refill<br/>- Oil refill<br/>- Sand refill<br/>- Electrical charge refill<br/>- Coal refill<br/>- Water refill
+* {{pll|Body Damage|Body repair}}
+* {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Mechanical Powertrain repair}}
+* {{pll|Electrical Powertrain Damage|Electrical Powertrain repair}}
+* {{pll|Wheels & Brakes Damage|Wheels & Brakes repair}}
+* {{pll|Internal Combustion Engine|Diesel refill}}
+* {{pll|Internal Combustion Engine|Oil refill}}
+* {{pll|Sander|Sand refill}}
+* {{pll|Electric Powersource|Electrical charge refill}}
+* {{pll|Fuel Storage|Coal refill}}
+* {{pll|Water Storage|Water refill}}
 </div>
-{{See also|Servicing by Paying Fees|Career Manager|Manual Service|Service Point|Body Damage}}
 [[Category:Servicing|1]]