Translations:Environmental Impact Fee/4/it: Difference between revisions

Latest revision as of 17:01, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Environmental Impact Fee)

{{pll|Internal Combustion Engine|Diesel}} and {{pll|Steam Overview|steam}} {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} pollute the environment merely by running. The environment impact cost of that is bundled to the respective vehicle's fee, alongside the other costs. Unlike the other costs, however, which can be {{pll|Manual Service|manually serviced}}, environmental impact portion of the fee can only be paid at a {{pll|Career Manager|career manager}}.

Le unità di trazione Diesel e a vapore inquinano l'ambiente anche solo a causa del loro impiego. Il costo dovuto all'impatto ambientale è incluso nell'addebito del rispettivo rotabile, insieme alle altre spese. Tuttavia, a differenza degli altri costi, che possono essere trattati manualmente , la parte relativa all'impatto ambientale può essere saldata solo presso un gestore carriera .

Revision as of 21:43, 13 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits Created page with "Le unità di trazione {{pll\|Internal Combustion Engine\|Diesel}} e {{pll\|Steam Overview\|a vapore}} inquinano l'ambiente anche solo a causa del loro impiego. Il costo dovuto all'impatto ambientale è incluso nell'addebito del rispettivo rotabile, insieme alle altre spese. Tuttavia, a differenza degli altri costi, che possono essere {{pll\|Manual Service\|trattati manualmente}}, la parte relativa all'impatto ambientale può essere saldata solo presso un {{pll\|Career Manager\|g..."		Latest revision as of 17:01, 8 May 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,848 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le unità di trazione {{pll\|Internal Combustion Engine\|Diesel}} e {{pll\|Steam Overview\|a vapore}} inquinano l'ambiente anche solo a causa del loro impiego. Il costo dovuto all'impatto ambientale è incluso nell'addebito del rispettivo rotabile, insieme alle altre spese. Tuttavia, a differenza degli altri costi, che possono essere {{pll\|Manual Service\|trattati manualmente}}, la parte relativa all'impatto ambientale può essere saldata solo presso un {{pll\|Career Manager\|gestore carriera}}.		Le {{pll\|Rail Vehicle Types\|unità di trazione}} {{pll\|Internal Combustion Engine\|Diesel}} e {{pll\|Steam Overview\|a vapore}} inquinano l'ambiente anche solo a causa del loro impiego. Il costo dovuto all'impatto ambientale è incluso nell'addebito del rispettivo rotabile, insieme alle altre spese. Tuttavia, a differenza degli altri costi, che possono essere {{pll\|Manual Service\|trattati manualmente}}, la parte relativa all'impatto ambientale può essere saldata solo presso un {{pll\|Career Manager\|gestore carriera}}.