Jump to content

Career/es: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
El modo carrera es un tipo de juego centrado en la progresión. En este modo, comienzas con el {{pll|Items Overview|equipo básico}} y necesitas completar {{pll|Order Types Overview|pedidos de entrega}} conduciendo {{pll|Rail Vehicle Types|trenes}} proporcionados por la {{pll|Lore|compañía para la que trabajas}}, para ganar {{pll|Wallet & Money|dinero}} y obtener nuevas {{pll|Licenses Overview|licencias}} y {{pll|Items Overview|objetos}}, mientras tratas de minimizar las {{pll|Fees|tasas}}.
El modo carrera es un tipo de juego centrado en el progreso del usuario. En este modo, el usuario comienza con el equipo básico y necesita completar los pedidos de entrega conduciendo trenes para ganar dinero y obtener nuevas licencias y objetos, mientras trata de minimizar los costos.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Al crear una sesión de carrera, puedes seleccionar recibir un tutorial introductorio a los conceptos básicos del juego.
Al crear una sesión de carrera, el usuario puede seleccionar recibir un tutorial introductorio a los conceptos básicos del juego.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Para completar la carrera, debes adquirir todas las {{pll|Licenses Overview|licencias}} disponibles. Además, puedes aspirar a otros objetivos, como {{pll|Shops|comprar todos los objetos}}, o {{pll|Demonstrator Restoration|restaurar todos los modelos de demostración}}.
Para completar la carrera, el usuario tendrá que comprar todas las licencias disponibles.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Al inicio solo podrás elegir entre los {{pll|Difficulty|ajustes de dificultad}} predeterminados para tus sesiones de carrera. Sin embargo, después de un pequeño progreso, también eres libre de elegir preajustes de dificultad personalizados.
Initially you may only select among the default {{pll|Difficulty|difficulty presets}} for your career sessions. After making some progress, however, your are able to select custom difficulty presets too.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para ayudarte a jugar en el modo carrera, es posible que quieras familiarizarte con las {{pll|Driving Efficiency|pautas de eficiencia en la conducción de trenes}}.
To help with playing career mode, you may want to familiarize yourself with the {{pll|Driving Efficiency|train driving efficiency best practices}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Alternativamente, también existe un {{pll|Sandbox|modo libre}}.
Alternatively, there is also a {{pll|Sandbox|sandbox mode}}.
</div>


[[Category:Modes|1]]
[[Category:Modes{{#translation:}}|1]]

Latest revision as of 18:24, 11 April 2025

El modo carrera es un tipo de juego centrado en la progresión. En este modo, comienzas con el equipo básico y necesitas completar pedidos de entrega conduciendo trenes proporcionados por la compañía para la que trabajas , para ganar dinero y obtener nuevas licencias y objetos , mientras tratas de minimizar las tasas .

Al crear una sesión de carrera, puedes seleccionar recibir un tutorial introductorio a los conceptos básicos del juego.

Para completar la carrera, debes adquirir todas las licencias disponibles. Además, puedes aspirar a otros objetivos, como comprar todos los objetos , o restaurar todos los modelos de demostración .

Al inicio solo podrás elegir entre los ajustes de dificultad predeterminados para tus sesiones de carrera. Sin embargo, después de un pequeño progreso, también eres libre de elegir preajustes de dificultad personalizados.

Para ayudarte a jugar en el modo carrera, es posible que quieras familiarizarte con las pautas de eficiencia en la conducción de trenes .

Alternativamente, también existe un modo libre .