Cars & Cargo Damage/fi: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Vaunut ja rahti voivat vaurioitua törmäyksissä, tulipaloissa tai veteen joutuessaan. Koska ne kuuluvat Derail Valley Railworks and Transportation -yritykselle, kuljettajan on maksettava niihin kohdistuvat vahingot maksujen muodossa. | Vaunut ja rahti voivat vaurioitua törmäyksissä, tulipaloissa tai veteen joutuessaan. Koska ne kuuluvat Derail Valley Railworks and Transportation -yritykselle, kuljettajan on maksettava niihin kohdistuvat vahingot maksujen muodossa. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Eri vaunuilla ja rahtityypeillä on erilainen sietokyky erityyppisiä vaurioita vastaan, mikä voi tehdä joistakin poikkeuksellisen kestäviä tai hauraita. Tämä tulee ottaa huomioon, kun ollaan vuorovaikutuksessa vaunujen ja rahdin kanssa. | Eri vaunuilla ja rahtityypeillä on erilainen sietokyky erityyppisiä vaurioita vastaan, mikä voi tehdä joistakin poikkeuksellisen kestäviä tai hauraita. Tämä tulee ottaa huomioon, kun ollaan vuorovaikutuksessa vaunujen ja rahdin kanssa. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's {{pll|ID Plate|ID plate}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|8]] | [[Category:Servicing|8]] | ||
Latest revision as of 21:35, 17 March 2025
Vaunut ja rahti voivat vaurioitua törmäyksissä, tulipaloissa tai veteen joutuessaan. Koska ne kuuluvat Derail Valley Railworks and Transportation -yritykselle, kuljettajan on maksettava niihin kohdistuvat vahingot maksujen muodossa.
Eri vaunuilla ja rahtityypeillä on erilainen sietokyky erityyppisiä vaurioita vastaan, mikä voi tehdä joistakin poikkeuksellisen kestäviä tai hauraita. Tämä tulee ottaa huomioon, kun ollaan vuorovaikutuksessa vaunujen ja rahdin kanssa.
Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials, potentially causing a catastrophe.
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate.
Damaged cars and cargo generate fees.
Car damage can be inflicted manually in sandbox mode, using the comms radio damage mode.