Cars & Cargo Damage/uk: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Вагони та вантаж можуть бути пошкоджені внаслідок зіткнення, пожежі або занурення у воду. Оскільки вони належать залізничній компанії Derail Valley Railworks and Transportation, будь-яке пошкодження вагонів має бути оплачене машиністом у вигляді зборів. | Вагони та вантаж можуть бути пошкоджені внаслідок зіткнення, пожежі або занурення у воду. Оскільки вони належать залізничній компанії Derail Valley Railworks and Transportation, будь-яке пошкодження вагонів має бути оплачене машиністом у вигляді зборів. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Різні вагони та типи вантажів мають різну стійкість до різних типів пошкоджень, що може зробити деякі з них надзвичайно міцними або крихкими. Це слід враховувати при взаємодії з іншими вагонами та вантажами. | Різні вагони та типи вантажів мають різну стійкість до різних типів пошкоджень, що може зробити деякі з них надзвичайно міцними або крихкими. Це слід враховувати при взаємодії з іншими вагонами та вантажами. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's {{pll|ID Plate|ID plate}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|8]] | [[Category:Servicing|8]] | ||
Latest revision as of 21:35, 17 March 2025
Вагони та вантаж можуть бути пошкоджені внаслідок зіткнення, пожежі або занурення у воду. Оскільки вони належать залізничній компанії Derail Valley Railworks and Transportation, будь-яке пошкодження вагонів має бути оплачене машиністом у вигляді зборів.
Різні вагони та типи вантажів мають різну стійкість до різних типів пошкоджень, що може зробити деякі з них надзвичайно міцними або крихкими. Це слід враховувати при взаємодії з іншими вагонами та вантажами.
Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials, potentially causing a catastrophe.
Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate.
Damaged cars and cargo generate fees.
Car damage can be inflicted manually in sandbox mode, using the comms radio damage mode.