Jump to content

Translations:Engine & Compression Brake/6/ja

From Derail Valley

エンジンブレーキと圧縮開放ブレーキは一部の動力車にのみ搭載されており、長大な列車に対してはそれほど強力なブレーキ力を提供する訳ではありませんが、巧みに 使用すれば、時間の経過と共に速度を低下させることができます。エンジン回転数が低いほどブレーキ力は弱くなり、低速閾では、実質的に効果はありません。
車両を完全に停止させるには、ブレーキシューを使用するブレーキ方式 を使用する必要があります。