Translations:Completing an Order/1/de

Damit ein Auftrag als fertig gilt, muss sich der angegebene Zug vollständig auf dem Zielgleis gemäß Auftragsbeschreibung befinden. Alle Achsen müssen auf den Gleisen sein, der Zug muss stehen und mindestens eine Handbremse muss angezogen sein. Triebfahrzeuge , mit denen die Züge gezogen wurden, zählen nicht zum Auftrag und müssen nicht auf die Gleise passen. Ob Wagen und Fracht beschädigt oder verspätet sind, spielt für den Erledigungsstatus des Auftrags keine Rolle.