Jump to content

Dusivý

From Derail Valley
This page is a translated version of the page Asphyxiating and the translation is 25% complete.
Outdated translations are marked like this.

Aby sa zlepšila kapacita alebo kvalita plynu, mnohé druhy sa prepravujú pod tlakom. V prípade úniku, keď sa plyn vyrovnáva s atmosférickým tlakom, zaberie oveľa väčší objem ako nádrž, v ktorej bol prepravený. To môže spôsobiť dislokáciu kyslíka okolo vlaku, čo môže viesť k uduseniu ľudí a zvierat v jeho blízkosti. . Toto sa nazýva zadusenie.

In order to transport gasses in as big an amount as possible, many are transported pressurized. In case of a leak, as the gas is equalized with atmospheric pressure, it will take much greater volume than the tank it was transported in. This can cause dislocation of air around the train, potentially leading to suffocation of people and animals in its vicinity.

Okrem ich nebezpečnosti majú dusivé plyny aj pozitívnu stránku. V prípade netesnosti môžu pomôcť pri hasení požiarov, pretože odstraňujú kyslík z priestoru.