Licenses Overview/hu: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Az engedélyek a mozdonyvezetői karrier növekedésének eszközei a Derail Valleyben. Ezek lehetővé teszik a mozdonyvezetők számára, hogy többek között jobban fizető megrendeléseket fogadjanak el, és jobb mozdonyokat használjanak. A licenceket a karriermenedzser-automatáknál lehet megvásárolni, a teljesített megrendelésekből szerzett pénzből. Van azonban egy kikötés - minél több licencet birtokol valaki, annál több díjat kell fizetnie. A licencek növelik a vezető önrészét, és csökkentik az időbónusz határidejét is. | Az engedélyek a mozdonyvezetői karrier növekedésének eszközei a Derail Valleyben. Ezek lehetővé teszik a mozdonyvezetők számára, hogy többek között jobban fizető megrendeléseket fogadjanak el, és jobb mozdonyokat használjanak. A licenceket a karriermenedzser-automatáknál lehet megvásárolni, a teljesített megrendelésekből szerzett pénzből. Van azonban egy kikötés - minél több licencet birtokol valaki, annál több díjat kell fizetnie. A licencek növelik a vezető önrészét, és csökkentik az időbónusz határidejét is. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
There is a caveat, however - the more licenses you own, the more you need to pay for your {{pll|Fees|fees}}. Licenses increase your {{pll|Insurance and Copay|copay}}, as well as the {{pll|Time Bonus|time bonus deadline}}. Available licenses to buy are: | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* <b>Shunting</b> - Gives access to {{pll|Shunting|shunting}} type {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}. | |||
* <b>Logistical Haul</b> - Gives access to {{pll|Logistical Haul|logistical haul}} type {{pll|Order Types Overview|delivery orders}}. | |||
* <b>Train Length 1/2</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving long trains. | |||
* <b>Concurrent Jobs 1/2</b> - Allows taking multiple {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} at once. | |||
* <b>Fragile</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|Cars & Cargo Damage|sensitive}} cargo. | |||
* <b>Dispatcher </b> - Allows setting {{pll|Switches & Switch Signs|switches}} remotely using {{pll|Route Map|route}} and {{pll|Station Map|station maps}}. | |||
* <b>Manual Service</b> - Allows vehicles to be {{pll|Manual Service|serviced manually}}. | |||
* <b>Multiple-Unit</b> - Allows compatible vehicles and {{pll|Wireless MU Controller|items}} to be used in {{pll|Multiple-Unit|multiple-unit}} configurations. | |||
* <b>Museum</b> - Gives access to the {{pll|Railway Museum|Derail Valley railway museum}}. | |||
* <b>HAZMAT 1/2/3</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}. | |||
* <b>Military 1/2/3</b> - Gives access to {{pll|Order Types Overview|delivery orders}} involving {{pll|Military Licenses|military}} bases and cargo. | |||
* <b>DE6</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DE6}} locomotive type. | |||
* <b>DM3</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DM3}} locomotive type. | |||
* <b>DH4</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|DH4}} locomotive type. | |||
* <b>S060</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|S060}} locomotive type. | |||
* <b>S282</b> - Gives {{pll|Obtaining Motorized Rail Vehicles|access}} to the {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|S282}} locomotive type. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Egyes engedélyeknek előfeltételei vannak, amelyek megkövetelik, hogy a járművezető rendelkezzen más engedélyekkel, mielőtt megvásárolhatóvá válna. | Egyes engedélyeknek előfeltételei vannak, amelyek megkövetelik, hogy a járművezető rendelkezzen más engedélyekkel, mielőtt megvásárolhatóvá válna. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Mielőtt a járművezető a vásárlásról döntene, további információkért kinyomtathatja a licencmintát a karriermenedzsernél, hogy lássa például annak hatását az önrészre vagy az időbónuszra. A járművezető csak akkor vásárolhat jogosítványt, ha nincs függőben lévő díjfizetési kötelezettség. | Mielőtt a járművezető a vásárlásról döntene, további információkért kinyomtathatja a licencmintát a karriermenedzsernél, hogy lássa például annak hatását az önrészre vagy az időbónuszra. A járművezető csak akkor vásárolhat jogosítványt, ha nincs függőben lévő díjfizetési kötelezettség. | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
A licenc megvásárlásakor azt nyomtatott dokumentumként adják ki. A járművezetőnek nem kell a jogosítványok használatához magánál tartania a dokumentumokat, hanem otthon biztonságosan tárolhatja azokat. | A licenc megvásárlásakor azt nyomtatott dokumentumként adják ki. A járművezetőnek nem kell a jogosítványok használatához magánál tartania a dokumentumokat, hanem otthon biztonságosan tárolhatja azokat. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Licenses are only available in {{pll|Career|career mode}}, but acquiring some, such as those giving access to certain locomotives, makes those locomotives available in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, too. | |||
</div> | |||
[[Category:Licenses|1]] | [[Category:Licenses|1]] | ||
Revision as of 00:38, 13 March 2025
Az engedélyek a mozdonyvezetői karrier növekedésének eszközei a Derail Valleyben. Ezek lehetővé teszik a mozdonyvezetők számára, hogy többek között jobban fizető megrendeléseket fogadjanak el, és jobb mozdonyokat használjanak. A licenceket a karriermenedzser-automatáknál lehet megvásárolni, a teljesített megrendelésekből szerzett pénzből. Van azonban egy kikötés - minél több licencet birtokol valaki, annál több díjat kell fizetnie. A licencek növelik a vezető önrészét, és csökkentik az időbónusz határidejét is.
There is a caveat, however - the more licenses you own, the more you need to pay for your fees. Licenses increase your copay, as well as the time bonus deadline. Available licenses to buy are:
- Shunting - Gives access to shunting type delivery orders.
- Logistical Haul - Gives access to logistical haul type delivery orders.
- Train Length 1/2 - Gives access to delivery orders involving long trains.
- Concurrent Jobs 1/2 - Allows taking multiple delivery orders at once.
- Fragile - Gives access to delivery orders involving sensitive cargo.
- Dispatcher - Allows setting switches remotely using route and station maps.
- Manual Service - Allows vehicles to be serviced manually.
- Multiple-Unit - Allows compatible vehicles and items to be used in multiple-unit configurations.
- Museum - Gives access to the Derail Valley railway museum.
- HAZMAT 1/2/3 - Gives access to delivery orders involving hazardous materials.
- Military 1/2/3 - Gives access to delivery orders involving military bases and cargo.
- DE6 - Gives access to the DE6 locomotive type.
- DM3 - Gives access to the DM3 locomotive type.
- DH4 - Gives access to the DH4 locomotive type.
- S060 - Gives access to the S060 locomotive type.
- S282 - Gives access to the S282 locomotive type.
Egyes engedélyeknek előfeltételei vannak, amelyek megkövetelik, hogy a járművezető rendelkezzen más engedélyekkel, mielőtt megvásárolhatóvá válna.
Mielőtt a járművezető a vásárlásról döntene, további információkért kinyomtathatja a licencmintát a karriermenedzsernél, hogy lássa például annak hatását az önrészre vagy az időbónuszra. A járművezető csak akkor vásárolhat jogosítványt, ha nincs függőben lévő díjfizetési kötelezettség.
A licenc megvásárlásakor azt nyomtatott dokumentumként adják ki. A járművezetőnek nem kell a jogosítványok használatához magánál tartania a dokumentumokat, hanem otthon biztonságosan tárolhatja azokat.
Licenses are only available in career mode, but acquiring some, such as those giving access to certain locomotives, makes those locomotives available in sandbox mode, too.