Jump to content

Slug/pt-br: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Slug é uma locomotiva de trabalho usada para aumentar o esforço de tração de veículos elétricos e diesel-elétricos. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.
Slug é uma locomotiva de trabalho usada para aumentar o esforço de tração de veículos elétricos e diesel-elétricos. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Depois de desbloqueado, o slug pode ser rebocado ou convocado usando o rádio de comunicação por uma taxa, dependendo das configurações de dificuldade da sessão. O slug não pode ser danificado e não tem custos de serviço.
Depois de desbloqueado, o slug pode ser rebocado ou convocado usando o rádio de comunicação por uma taxa, dependendo das configurações de dificuldade da sessão. O slug não pode ser danificado e não tem custos de serviço.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Slugs são locomotivas diesel-elétricas reaproveitadas que não possuem mais motor a diesel e cabine. Eles são preenchidos com concreto, a fim de manter um alto esforço de tração com seus motores de tração ainda em funcionamento.
Slugs são locomotivas diesel-elétricas reaproveitadas que não possuem mais motor a diesel e cabine. Eles são preenchidos com concreto, a fim de manter um alto esforço de tração com seus motores de tração ainda em funcionamento.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
O objetivo do Slug é aumentar a tração de um veículo elétrico ou diesel-elétrico existente, distribuindo sua potência para um número maior de eixos motorizados. Para usar o slug, o jogador precisa conectá-lo via cabo MU a outro veículo. O veículo conectado distribuirá energia entre seus próprios motores de tração e os do slug. Este aumento na tração torna possível produzir mais potência sem patinar, tornando os slugs mais úteis ao lidar com condições de chuva e situações em que é necessária alta potência, como ao desviar de trens pesados ​​ou superar rampas íngremes.
O objetivo do Slug é aumentar a tração de um veículo elétrico ou diesel-elétrico existente, distribuindo sua potência para um número maior de eixos motorizados. Para usar o slug, o jogador precisa conectá-lo via cabo MU a outro veículo. O veículo conectado distribuirá energia entre seus próprios motores de tração e os do slug. Este aumento na tração torna possível produzir mais potência sem patinar, tornando os slugs mais úteis ao lidar com condições de chuva e situações em que é necessária alta potência, como ao desviar de trens pesados ​​ou superar rampas íngremes.
</div>


{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Manual Service|Traction Motors|Traction|Weather|Work Trains Overview|Multiple-Unit|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|4]]
[[Category:Work Trains|4]]

Latest revision as of 23:10, 12 March 2025

Slug é uma locomotiva de trabalho usada para aumentar o esforço de tração de veículos elétricos e diesel-elétricos. Ele precisa ser desbloqueado primeiro para ficar disponível para o jogador. Para desbloqueá-lo, o jogador deve comprar a chave de uma garagem especial em uma das lojas, encontrar a garagem e abri-la.

Depois de desbloqueado, o slug pode ser rebocado ou convocado usando o rádio de comunicação por uma taxa, dependendo das configurações de dificuldade da sessão. O slug não pode ser danificado e não tem custos de serviço.

Slugs são locomotivas diesel-elétricas reaproveitadas que não possuem mais motor a diesel e cabine. Eles são preenchidos com concreto, a fim de manter um alto esforço de tração com seus motores de tração ainda em funcionamento.

O objetivo do Slug é aumentar a tração de um veículo elétrico ou diesel-elétrico existente, distribuindo sua potência para um número maior de eixos motorizados. Para usar o slug, o jogador precisa conectá-lo via cabo MU a outro veículo. O veículo conectado distribuirá energia entre seus próprios motores de tração e os do slug. Este aumento na tração torna possível produzir mais potência sem patinar, tornando os slugs mais úteis ao lidar com condições de chuva e situações em que é necessária alta potência, como ao desviar de trens pesados ​​ou superar rampas íngremes.