Sandbox/sv: Difference between revisions

Revision as of 16:39, 28 February 2025

Sandlåde-läget är en speltyp som låter användaren spela utan begränsningar. Detta är användbart för snabba körsessioner, experimenterande eller inspelning av videor, till exempel. I sandlådan kan användaren framkalla fordon fritt och orsaka skada utan att behöva betala för avgifterna. Vad sandlådan dock inte har är att köpa licenser och karriärutveckling.

Hur en sandlådesession startar beror på ett valt scenario. Scenario definierar ett starttåg, startplats, samt en starttid på dagen och väderförhållanden. Användare kan skapa och dela scenarier med dess inställningar, med vem som helst. Parametrarna kan till och med ställas in så att de slumpas vid varje sessionsstart.

Vissa motordrivna fordon är inte omedelbart tillgängliga i sandlådeläge och måste först låsas upp i karriärläge.

I sandlådeläge är användarna fria att använda alla svårighetsinställningar direkt, oavsett om de är standard eller specialanpassade.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Sandlåde-läget är en speltyp som låter användaren spela utan begränsningar. Detta är användbart för snabba körsessioner, experimenterande eller inspelning av videor, till exempel. I sandlådan kan användaren framkalla fordon fritt och orsaka skada utan att behöva betala för avgifterna. Vad sandlådan dock inte har är att köpa licenser och karriärutveckling.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Hur en sandlådesession startar beror på ett valt scenario. Scenario definierar ett starttåg, startplats, samt en starttid på dagen och väderförhållanden. Användare kan skapa och dela scenarier med dess inställningar, med vem som helst. Parametrarna kan till och med ställas in så att de slumpas vid varje sessionsstart.
-The way a sandbox session starts depends on a selected scenario. Scenario defines a starting train, starting location, as well as a starting time of day and weather conditions. Users can create and share scenarios, with any of these parameters set to their preference. The parameters can even be set to be randomized on each session start.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Vissa motordrivna fordon är inte omedelbart tillgängliga i sandlådeläge och måste först låsas upp i karriärläge.
-Some motorized vehicles are not immediately available in sandbox mode and must first be unlocked in career mode.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+I sandlådeläge är användarna fria att använda alla svårighetsinställningar direkt, oavsett om de är standard eller specialanpassade.
-In sandbox mode the users are free to use any difficulty presets right away, be it default or custom made.
-</div>
 {{See also|Comms Radio Cheat Modes|Fees|Delivery Orders|Time of Day|Weather|Obtaining Motorized Rail Vehicles|Difficulty|Career}}
 [[Category:Modes|2]]