Electric Powersource/ro: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Vehiculele feroviare electrice pot primi energie din diferite tipuri de surse. Un exemplu sunt vehiculele electrice care trag curent dintr-un fir aerian, printr-o conexiune cunoscută sub numele de pantograf. Celălalt exemplu ar fi cele alimentate de o baterie de bord. În cele din urmă, există și vehicule diesel-electrice, dotate cu un motor cu ardere internă (așa-numitul „primer motor”), care generează curent electric la bordul locomotivei. În timp ce prezența lor vizuală și auditivă poate fi foarte diferită una de cealaltă, vehiculele electrice și diesel-electrice folosesc ambele motoare de tracțiune pentru propulsie, alimentate de electricitate. | Vehiculele feroviare electrice pot primi energie din diferite tipuri de surse. Un exemplu sunt vehiculele electrice care trag curent dintr-un fir aerian, printr-o conexiune cunoscută sub numele de pantograf. Celălalt exemplu ar fi cele alimentate de o baterie de bord. În cele din urmă, există și vehicule diesel-electrice, dotate cu un motor cu ardere internă (așa-numitul „primer motor”), care generează curent electric la bordul locomotivei. În timp ce prezența lor vizuală și auditivă poate fi foarte diferită una de cealaltă, vehiculele electrice și diesel-electrice folosesc ambele motoare de tracțiune pentru propulsie, alimentate de electricitate. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
* <b>Wire-Electric</b> - Drawing electrical power from {{pll|Railway Terminology|overhead wires}}, via a pantograph connection | |||
* <b>Battery-Electric</b> - Drawing electrical power from onboard {{pll|Servicing Overview|rechargeable}} batteries | |||
* <b>Diesel-Electric</b> - Generating electrical power onboard, with an {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engine}} | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
While their visual and auditory presence may be vastly different from one another, all these types of vehicles use similar drivetrains for propulsion - {{pll|Traction Motors|traction motors}} powered by electricity. | |||
</div> | |||
[[Category:Electric & Diesel-Electric|1]] | [[Category:Electric & Diesel-Electric|1]] | ||
Revision as of 18:19, 11 March 2025
Vehiculele feroviare electrice pot primi energie din diferite tipuri de surse. Un exemplu sunt vehiculele electrice care trag curent dintr-un fir aerian, printr-o conexiune cunoscută sub numele de pantograf. Celălalt exemplu ar fi cele alimentate de o baterie de bord. În cele din urmă, există și vehicule diesel-electrice, dotate cu un motor cu ardere internă (așa-numitul „primer motor”), care generează curent electric la bordul locomotivei. În timp ce prezența lor vizuală și auditivă poate fi foarte diferită una de cealaltă, vehiculele electrice și diesel-electrice folosesc ambele motoare de tracțiune pentru propulsie, alimentate de electricitate.
- Wire-Electric - Drawing electrical power from overhead wires, via a pantograph connection
- Battery-Electric - Drawing electrical power from onboard rechargeable batteries
- Diesel-Electric - Generating electrical power onboard, with an internal combustion engine
While their visual and auditory presence may be vastly different from one another, all these types of vehicles use similar drivetrains for propulsion - traction motors powered by electricity.