Jump to content

Electricity/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
A legtöbb motorizált vasúti jármű elektromos energiát használ egyes rendszereinek működtetésére. Egyesek a fedélzeten termelnek áramot, míg mások külső infrastruktúrából, például légvezetékekből nyerik azt. Még a gőzmozdonyokon is gőzüzemű dinamó állítja elő az áramot.
A legtöbb motorizált vasúti jármű elektromos energiát használ egyes rendszereinek működtetésére. Egyesek a fedélzeten termelnek áramot, míg mások külső infrastruktúrából, például légvezetékekből nyerik azt. Még a gőzmozdonyokon is gőzüzemű dinamó állítja elő az áramot.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy minden elektromos rendszere engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.
Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy minden elektromos rendszere engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Some {{pll|Gadget Installation|gadgets}} require vehicles to have onboard electricity in order to function. While {{pll|Rail Vehicle Types|cars}} are generally unpowered, {{pll|Rail Vehicle Types|tenders}} and {{pll|Caboose|caboose}} are equipped with electricity.
</div>


{{See also|Breakers|Compressor|Headlights & Cab Lights|Horns, Bells & Whistles|Wipers|Sander|Steam Overview}}
[[Category:Accessories|1]]
[[Category:Accessories|1]]

Latest revision as of 14:29, 11 March 2025

A legtöbb motorizált vasúti jármű elektromos energiát használ egyes rendszereinek működtetésére. Egyesek a fedélzeten termelnek áramot, míg mások külső infrastruktúrából, például légvezetékekből nyerik azt. Még a gőzmozdonyokon is gőzüzemű dinamó állítja elő az áramot.

Mielőtt a járművet mozgásba hozza, győződjön meg arról, hogy minden elektromos rendszere engedélyezve van, akár megszakítókon, akár szelepeken keresztül.

Some gadgets require vehicles to have onboard electricity in order to function. While cars are generally unpowered, tenders and caboose are equipped with electricity.