Electricity/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 11 March 2025

Die meisten Triebfahrzeuge verwenden Strom, um ihre Bordsysteme zu betreiben. Einige erzeugen Strom an Bord, während andere ihn aus externer Infrastruktur wie z.B. Oberleitungen beziehen. Bei Dampflokomotiven wird Strom durch einen dampfbetriebenen Dynamo erzeugt.

Bevor ein Fahrzeug in Bewegung gesetzt wird, sollte sichergestellt sein, dass alle elektrischen Systeme aktiviert sind. Dies geschieht entweder über Sicherungen oder Ventile.

Some gadgets require vehicles to have onboard electricity in order to function. While cars are generally unpowered, tenders and caboose are equipped with electricity.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Die meisten Triebfahrzeuge verwenden Strom, um ihre Bordsysteme zu betreiben. Einige erzeugen Strom an Bord, während andere ihn aus externer Infrastruktur wie z.B. Oberleitungen beziehen. Bei Dampflokomotiven wird Strom durch einen dampfbetriebenen Dynamo erzeugt.
+</div>
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Bevor ein Fahrzeug in Bewegung gesetzt wird, sollte sichergestellt sein, dass alle elektrischen Systeme aktiviert sind. Dies geschieht entweder über Sicherungen oder Ventile.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Some {{pll|Gadget Installation|gadgets}} require vehicles to have onboard electricity in order to function. While {{pll|Rail Vehicle Types|cars}} are generally unpowered, {{pll|Rail Vehicle Types|tenders}} and {{pll|Caboose|caboose}} are equipped with electricity.
+</div>
-{{See also|Breakers|Compressor|Headlights & Cab Lights|Horns, Bells & Whistles|Wipers|Sander|Steam Overview}}
 [[Category:Accessories|1]]