Jump to content

Paint Sprayer & Cans/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll|Paint Job|verniciatura}} applicabile a più {{pll|Work Trains Overview|rotabili compatibili}}."
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita."
Line 4: Line 4:
Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll|Paint Job|verniciatura}} applicabile a più {{pll|Work Trains Overview|rotabili compatibili}}.
Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll|Paint Job|verniciatura}} applicabile a più {{pll|Work Trains Overview|rotabili compatibili}}.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita.
Each spraying consumes one can of paint or sand. When consumed, the can needs to be replaced.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 14:20, 12 April 2025

Lo spray è uno strumento utilizzato per verniciare i rotabili o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata.

Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di verniciatura applicabile a più rotabili compatibili .

Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita.

The paint sprayer can be found at the Derail Valley Railway Museum’s paint station, whereas the cans can be purchased in some shops around the valley.