Manual Cylinder Release/it: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Non è sempre desiderabile avere {{pll|Air Brake System Overview|aria nei cilindri freno}}. Sui {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} rimasti inutilizzati a lungo, i CF si trovano a pressione atmosferica a causa delle {{pll|Cylinder Leaks|perdite d'aria nel sistema}}. Tuttavia, nei veicoli utilizzati di recente, i cilindri potrebbero essere ancora carichi, mantenendo i {{pll|Brake Shoes|ceppi freno}} serrati. In situazioni in cui è necessario allentare i freni senza attendere che un'unità di trazione pressurizzi il sistema, come durante certe operazioni di {{pll|Shunting|manovra}} o dopo un complicato {{pll|Derailing|deragliamento}}, la soluzione più rapida può essere scaricare manualmente la pressione dei cilindri. | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Revision as of 11:07, 26 April 2025
Non è sempre desiderabile avere aria nei cilindri freno. Sui rotabili rimasti inutilizzati a lungo, i CF si trovano a pressione atmosferica a causa delle perdite d'aria nel sistema. Tuttavia, nei veicoli utilizzati di recente, i cilindri potrebbero essere ancora carichi, mantenendo i ceppi freno serrati. In situazioni in cui è necessario allentare i freni senza attendere che un'unità di trazione pressurizzi il sistema, come durante certe operazioni di manovra o dopo un complicato deragliamento, la soluzione più rapida può essere scaricare manualmente la pressione dei cilindri.
Ogni rotabile equipaggiato con il freno continuo dispone di un’apposita maniglia chiamata “valvola di scarico” (in gergo “cordicella”). Tirandola, il CF viene messo in comunicazione con l’atmosfera, rilasciando i freni.