Asphyxiating/sv

För att transportera gaser i så stor mängd som möjligt transporteras många under tryck. I händelse av en läcka, eftersom gasen utjämnas med atmosfärstryck, kommer den att ta mycket större volym än tanken den transporterades i. Detta kan orsaka dislokation av syre runt tåget, vilket potentiellt kan leda till kvävning av människor och djur i dess närhet. Detta kallas kvävning.

In order to transport gasses in as big an amount as possible, many are transported pressurized. In case of a leak, as the gas is equalized with atmospheric pressure, it will take much greater volume than the tank it was transported in. This can cause dislocation of air around the train, potentially leading to suffocation of people and animals in its vicinity.

Förutom att de är farliga har kvävande gaser också en positiv sida. I händelse av en läckande olycka, eftersom de tar bort syre från ett område, kan de hjälpa till att släcka bränder.