Jump to content

Independent Brake/hu: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div class="mw-translate-fuzzy">
Minden mozdony és motorkocsi rendelkezik egy csak az adott járművet fékező, független fékberendezéssel. Az átmenő fékhez hasonlóan, ezt is a sűrített levegő működteti. Mivel itt az egész rendszer sokkal rövidebb, mint az átmenő fék esetében, így a fékhengerek nagyon gyorsan tölthetők és üríthetők, ezért kiválóan használhatóak könnyű tolatási műveletekhez, vagy akkor, amikor a gép magában közlekedik.
Minden mozdony és motorkocsi rendelkezik egy csak az adott járművet fékező, független fékberendezéssel. Az átmenő fékhez hasonlóan, ezt is a sűrített levegő működteti. Mivel itt az egész rendszer sokkal rövidebb, mint az átmenő fék esetében, így a fékhengerek nagyon gyorsan tölthetők és üríthetők, ezért kiválóan használhatóak könnyű tolatási műveletekhez, vagy akkor, amikor a gép magában közlekedik.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Az átmenő fékberendezéstől eltérően a kiegészítő fék nem is a fővezetékből, hanem közvetlenül a főlégtartályból kapja a levegőt. A vontatójárműveken a kiegészítő és az átmenő fék is ugyanazt a fékhengert használja a fékrudazat működtetéséhez, így mindig annak az akarata érvényesül, amelynek fékezőszelepe épp nagyobb fékhengernyomást eredményező állásban van.
Az átmenő fékberendezéstől eltérően a kiegészítő fék nem is a fővezetékből, hanem közvetlenül a főlégtartályból kapja a levegőt. A vontatójárműveken a kiegészítő és az átmenő fék is ugyanazt a fékhengert használja a fékrudazat működtetéséhez, így mindig annak az akarata érvényesül, amelynek fékezőszelepe épp nagyobb fékhengernyomást eredményező állásban van.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
A szinkron üzemmódba kapcsolt mozdonyok mindegyike fékezni fog a kiegészítő fékkel, ha a mozdonyvezető az elfoglalt vezetőálláson az egyik mozdony kiegészítő fékjét működteti.
A szinkron üzemmódba kapcsolt mozdonyok mindegyike fékezni fog a kiegészítő fékkel, ha a mozdonyvezető az elfoglalt vezetőálláson az egyik mozdony kiegészítő fékjét működteti.
</div>


{{See also|Train Brake|Dynamic Brake|Handbrake|Wheelslide|Brake Shoes|Wheels & Brakes Damage|Multiple-Unit}}
[[Category:Braking|5]]
[[Category:Braking|5]]

Revision as of 22:20, 9 March 2025

Minden mozdony és motorkocsi rendelkezik egy csak az adott járművet fékező, független fékberendezéssel. Az átmenő fékhez hasonlóan, ezt is a sűrített levegő működteti. Mivel itt az egész rendszer sokkal rövidebb, mint az átmenő fék esetében, így a fékhengerek nagyon gyorsan tölthetők és üríthetők, ezért kiválóan használhatóak könnyű tolatási műveletekhez, vagy akkor, amikor a gép magában közlekedik.

Az átmenő fékberendezéstől eltérően a kiegészítő fék nem is a fővezetékből, hanem közvetlenül a főlégtartályból kapja a levegőt. A vontatójárműveken a kiegészítő és az átmenő fék is ugyanazt a fékhengert használja a fékrudazat működtetéséhez, így mindig annak az akarata érvényesül, amelynek fékezőszelepe épp nagyobb fékhengernyomást eredményező állásban van.

A szinkron üzemmódba kapcsolt mozdonyok mindegyike fékezni fog a kiegészítő fékkel, ha a mozdonyvezető az elfoglalt vezetőálláson az egyik mozdony kiegészítő fékjét működteti.