Jump to content

Translations:Electric Hand Drill/2/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "A differenza del {{pll|Duct Tape|nastro adesivo}}, la perforazione garantisce che i supporti rimangano saldamente attaccati anche in caso di collisione del {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Tuttavia, la perforazione non può essere effettuata su tutte le superfici, come finestre, {{pll|Boiler|caldaie}} e manometri, richiedendo oltretutto più tempo."
 
Fredleft (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
A differenza del {{pll|Duct Tape|nastro adesivo}}, la perforazione garantisce che i supporti rimangano saldamente attaccati anche in caso di collisione del {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Tuttavia, la perforazione non può essere effettuata su tutte le superfici, come finestre, {{pll|Boiler|caldaie}} e manometri, richiedendo oltretutto più tempo.
A differenza del {{pll|Duct Tape|nastro adesivo}}, la perforazione garantisce che i supporti rimangano saldamente attaccati anche in caso di collisione del {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}}. Tuttavia, la perforazione non può essere effettuata su tutte le superfici, come finestre, {{pll|Boiler|caldaie}} e manometri, e richiede più tempo.

Latest revision as of 16:11, 11 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Electric Hand Drill)
The advantage of drilling over {{pll|Duct Tape|taping}} is that drilled mounts won’t fall off in case of a {{pll|Rail Vehicle Types|vehicle}} collision. However, drilling cannot be done on all surfaces, such as on windows, {{pll|Boiler|boilers}} and gauges, and it takes longer to do.

A differenza del nastro adesivo , la perforazione garantisce che i supporti rimangano saldamente attaccati anche in caso di collisione del rotabile . Tuttavia, la perforazione non può essere effettuata su tutte le superfici, come finestre, caldaie e manometri, e richiede più tempo.