Jump to content

Derailing/nl: Difference between revisions

From Derail Valley
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
Line 18: Line 18:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A derailed vehicle might {{pll|Abandoning Vehicles|despawn}} sooner than others.
A derailed vehicle might {{pll|Abandoning Vehicles|despawn}} sooner than others.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
To help notice a derailment early, especially on long trains, there is a {{pll|Defect Detector|defect detector gadget}}.
</div>
</div>


[[Category:General Information|7]]
[[Category:General Information|7]]

Latest revision as of 12:07, 26 March 2025

Als een spoorvoertuig te snel door een bocht gaat, valt het van de de spoorstaven. Dit wordt ontsporing genoemd. Afgezien van het veroorzaken van kleine schade aan de wielen, kan een ontsporing ertoe leiden dat het voertuig ongecontroleerd van de spoorstaven schiet, in botsing komt met andere objecten en er enorme schade wordt aangericht.

Wanneer een voertuig een bocht neemt en de ontsporingsgrens nadert, zal de flens op de wielen contact gaan maken met de rails. Dit maakt een duidelijk hoog piepend geluid en kan de machinist waarschuwen snelheid te begrenzen voordat het te laat is.

To maintain safe speeds, follow the speed limit signs .

Met behulp van de Communicatie Radio kan de machinist ontspoorde voertuigen weer op het spoor zetten. De kosten van het hersporen zijn afhankelijk van de afstand tussen het ontspoorde voertuig en het gekozen spoor, dus het is aan te raden om de hersporingsplaats zorgvuldig te kiezen. Afhankelijk van verschillende omstandigheden is het soms mogelijk om aangedreven spoorvoertuigen van het spoor te rijden, om ze dichter bij het spoor te brengen voordat ze opnieuw op het spoor worden gezet en dus de kosten te verlagen.

A derailed vehicle might despawn sooner than others.

To help notice a derailment early, especially on long trains, there is a defect detector gadget .