Jump to content

Powertrains Overview/zh-hant: Difference between revisions

From Derail Valley
← Older edit
VisualWikitext
Nokau (talk | contribs)
translator
3,064 edits
Created page with "{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}的動力總成是由引擎、電池、發電機，以及包含變速箱、{{pll|Reverser|逆轉機}}、車輪等{{pll|Rail Vehicle Types|傳動系統}}所組成。Derail Valley 中包含了以下類型："
Nokau (talk | contribs)
translator
3,064 edits
Created page with "車輛的動力總成類型決定了{{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|其正式名稱的起始字母}}。"
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}的動力總成是由引擎、電池、發電機，以及包含變速箱、{{pll|Reverser|逆轉機}}、車輪等{{pll|Rail Vehicle Types|傳動系統}}所組成。Derail Valley 中包含了以下類型：
{{pll|Rail Vehicle Types|車輛}}的動力總成是由引擎、電池、發電機，以及包含變速箱、{{pll|Reverser|逆轉機}}、車輪等{{pll|Rail Vehicle Types|傳動系統}}所組成。Derail Valley 中包含了以下類型：


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>架線電力</b> - 以電車線作為{{pll|Electric Powersource|電力來源}}並以{{pll|Traction Motors|電力}}作為傳動方式。
* <b>Wire-Electric</b> - Features an overhead {{pll|Electric Powersource|electric powersource}} and {{pll|Traction Motors|electric}} transmission.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>電池電力</b> - 以車載電池作為{{pll|Electric Powersource|電力來源}}並以{{pll|Traction Motors|電力}}作為傳動方式。
* <b>Battery-Electric</b> - Features an onboard battery {{pll|Electric Powersource|electric powersource}} and {{pll|Traction Motors|electric}} transmission.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>柴油電力</b> - 以{{pll|Internal Combustion Engine|內燃機}}作為電力來源並以{{pll|Traction Motors|電力}}作為傳動方式。
* <b>Diesel-Electric</b> - Features an onboard {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engine}} powersource and {{pll|Traction Motors|electric}} transmission.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>柴油液力</b> - 以{{pll|Internal Combustion Engine|內燃機}}作為動力來源並以{{pll|Hydraulic Transmission|液力}}作為傳動方式。
* <b>Diesel-Hydraulic</b> - Features an onboard {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engine}} powersource and {{pll|Hydraulic Transmission|hydraulic transmission}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>柴油機械</b> - 以{{pll|Internal Combustion Engine|內燃機}}作為動力來源並以{{pll|Mechanical Transmission|機械}}作為傳動方式。
* <b>Diesel-Mechanical</b> - Features an {{pll|Internal Combustion Engine|internal combustion engine}} and {{pll|Mechanical Transmission|mechanical transmission}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* <b>蒸氣</b> - 以{{pll|Steam Overview|蒸汽作為動力來源驅動車輛}}。
* <b>Steam</b> - Features a {{pll|Steam Overview|steam-powered engine and transmission}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
動力總成不同使車輛有著非常不同的{{pll|Vehicle Catalog Overview|操作特性}}，它們也會受到{{pll|Damage Overview|損壞}}，如{{pll|Mechanical Powertrain Damage|機械}}、{{pll|Electrical Powertrain Damage|電力}}動力總成就有{{pll|Powertrain Overheating|過熱}}的可能。
The type of powertrain a vehicle comes with notably affects its {{pll|Vehicle Catalog Overview|characteristics}}. Among those, there is a risk of {{pll|Powertrain Overheating|powertrain overheating}}, and the different types of {{pll|Damage Overview|damage}} a powertrain can receive, such as {{pll|Mechanical Powertrain Damage|mechanical}} and {{pll|Electrical Powertrain Damage|electrical}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
車輛的動力總成類型決定了{{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|其正式名稱的起始字母}}。
Vehicles' powertrain type is what dictates {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|the starting portion of their name}}.
</div>


[[Category:Powertrains|1]]
[[Category:Powertrains|1]]

Latest revision as of 15:18, 25 April 2025

Other languages:

車輛 的動力總成是由引擎、電池、發電機，以及包含變速箱、逆轉機 、車輪等傳動系統 所組成。Derail Valley 中包含了以下類型：

動力總成不同使車輛有著非常不同的操作特性 ，它們也會受到損壞 ，如機械 、電力 動力總成就有過熱 的可能。

車輛的動力總成類型決定了其正式名稱的起始字母 。

Retrieved from "https://wiki.derailvalley.com/index.php?title=Powertrains_Overview/zh-hant&oldid=43140"