Flammable/it: Difference between revisions

Latest revision as of 12:32, 19 April 2025

I materiali infiammabili sono una tipologia di merci pericolose che possono facilmente prendere fuoco in caso di fuoriuscita . Anche una semplice scintilla o un piccolo urto possono provocare un incendio quando si entra in contatto con tali materiali. L'incendio può propagarsi e causare danni agli organismi viventi, propagandosi rapidamente e provocando enormi danni all’ambiente , ai rotabili nelle vicinanze e alla fauna.

In caso di sospetta perdita di gas infiammabile, interrompi tutte le possibili fonti d'innesco, come accendini , lanterne , focolari , scintille dovute a perdita di trazione , o collisioni.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+I materiali infiammabili sono una tipologia di {{pll|HAZMAT Cargo|merci pericolose}} che possono facilmente prendere fuoco in caso di {{pll|Cars & Cargo Damage|fuoriuscita}}. Anche una semplice scintilla o un piccolo urto possono provocare un incendio quando si entra in contatto con tali materiali. L'incendio può propagarsi e causare danni agli organismi viventi, propagandosi rapidamente e provocando enormi {{pll|Environmental Impact Fee|danni all’ambiente}}, ai {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} nelle vicinanze e alla fauna.
-I materiali infiammabili sono sostanze che possono facilmente prendere fuoco in caso di fuoriuscita, come i combustibili fossili e il metano. Anche una semplice scintilla o un piccolo urto possono provocare un incendio quando si entra in contatto con tali materiali. L'incendio può causare danni agli organismi viventi, propagandosi rapidamente e provocando enormi danni all’ambiente.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+In caso di sospetta perdita di gas infiammabile, interrompi tutte le possibili fonti d'innesco, come {{pll|Lighter|accendini}}, {{pll|Lantern|lanterne}}, {{pll|Firebox|focolari}}, scintille dovute a {{pll|Traction Overview|perdita di trazione}}, o collisioni.
-In case of a suspected flammable gas leak, immediately cut all sources of open flame, such as {{pll|Lighter|lighters}}, {{pll|Lantern|lanterns}}, {{pll|Firebox|steam engine fireboxes}}, sparks from {{pll|Traction Overview|traction loss}}, etc.
-</div>
 [[Category:HAZMAT Tier 1|1]]