Translations:Shovel/1/it: Difference between revisions

Latest revision as of 10:42, 13 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shovel)

Shovel is an {{pll|Items Overview|item}} used to load {{pll|Fuel Storage|coal from storage}}, such as a {{pll|Rail Vehicle Types|tender}}, to a {{pll|Steam Overview|steam engine's}} {{pll|Firebox|firebox}}. There are three types of shovels, each with a particular purpose:

La pala è uno strumento utilizzato per spostare il carbone dal deposito in cui è stoccato, come un tender , al forno di una locomotiva a vapore . Esistono tre tipi di pale, ciascuna con uno scopo particolare:

Revision as of 10:36, 13 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,778 edits Marked translation unit as no longer outdated with no changes ← Older edit		Latest revision as of 10:42, 13 April 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 1,778 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	La pala è uno strumento utilizzato per spostare il carbone dal tender al forno di una locomotiva a vapore. Esistono tre tipi di ~~pala~~, ciascuna con uno scopo particolare:		La pala è uno {{pll\|Items Overview\|strumento}} utilizzato per spostare il {{pll\|Fuel Storage\|carbone dal deposito}} in cui è stoccato, come un {{pll\|Rail Vehicle Types\|tender}}, al {{pll\|Firebox\|forno}} di una {{pll\|Steam Overview\|locomotiva a vapore}}. Esistono tre tipi di pale, ciascuna con uno scopo particolare: